суша русский
Перевод суша по-французски
Как перевести на французский суша?
Примеры суша по-французски в примерах
Как перевести на французский суша?
Субтитры из фильмов
Суша, приятель.
La terre ferme.
Здесь заканчивается суша, и начинается море.
Ici s'achève la terre et commence la mer.
То место, где встречаются море и суша.
Là où l'océan épouse la terre.
Да, мир когда-то почти весь состоял из воды, но суша появилась в результате естественных процессов.
Oui. Le monde était jadis fait d'eau. mais c'est un processus naturel qui explique les terres sèches.
Суша?
La terre?
Суша - это корабль, слишком большой для меня.
C'est un navire trop grand pour moi.
Суша безопасна, а вода - нет.
L'eau, c'est pas ferme.
Вдалеке видны горы, и прямо перед ними суша континента, вон там.
Au loin, il y a les montagnes, et juste devant, la plateforme côtière.
С самого начала суша на Земле. всегда была подобна качелям.
Dès le début, la surface de la Terre a toujours été comme des bascules et des balançoires.
Здесь, где суша, вода и жизнь соединяются.
Là où se mêlent la terre, le Vivant et l'eau.
Правда? Всегда в своей стихии, будь то вода или суша.
JE SUIS Un grand fan des otaries.
Суша.
La terre ferme.