тирада русский
Перевод тирада по-французски
Как перевести на французский тирада?
Примеры тирада по-французски в примерах
Как перевести на французский тирада?
Субтитры из фильмов
Мне так понравилась Ваша тирада про квадратный хлеб и круглую колбасу.
J'ai adoré quand vous avez gueulé sur le pain carré et la saucisse ronde.
Перри Кокс 6.1. тирада 85 после ланча.
Perry Cox, 6.1.dollar 85 le déjeuner.
Ой, да ладно. Это самая большая тирада чуши, которую я когда-либо слышал.
C'est la plus grosse connerie que j'aie jamais entendue.
Ага, сейчас будет нравоучительная тирада!
Le voilà sur ses grands chevaux.
Это объясняет, почему вы не слышите голос Джерарда на пленке, потому что тирада Девлина была всего лишь голосовым сообщением.
Ça expliquerait pourquoi on n'entend pas la voix de Gerrard sur l'enregistrement, parce que la tirade de Devlin est un message sur le répondeur.
Тирада тренера.
Le coup de gueule du coach.
Ладно, парень, одна тирада за раз.
Ok mec, chaque chose en son temps.
Потрясающая тирада.
Belle tirade.
У меня готова злобная тирада и против красного креста, если хочешь послушать.
J'ai aussi une violente diatribe contre les gars de la Croix Rouge, si tu veux, je te la fais.
Эта тирада Сантаны очень напомнила мне школьные дни.
Le discours enthousiaste de Santana m'a vraiment ramené.
Минди-младшая, а, ну-ка, слушай, эта тирада. применима и к тебе.
Mindy Junior, écoute-bien, ce coup de gueule s'applique à toi.
Ничего. Кому предназначалась эта тирада? Барту!
Je pense que c'est une série de performance, sur 3 jours des comédies, de la musique, mais pas seulement, il y aura aussi, des improvisations, stand-up, des jeux de lumières, du burlesque.