улитка русский
Перевод улитка по-французски
Как перевести на французский улитка?
Примеры улитка по-французски в примерах
Как перевести на французский улитка?
Простые фразы
Улитка убрала свои рожки.
L'escargot rentra ses antennes.
Улитка втянула рожки.
L'escargot rentra ses antennes.
Я улитка, а улитки никогда не спешат.
Je suis un escargot et les escargots ne se dépêchent jamais.
Улитка спряталась в свою раковину.
L'escargot s'est retiré dans sa coquille.
Улитка заползла в свою раковину.
L'escargot s'est retiré dans sa coquille.
Субтитры из фильмов
Ты оставляешь слизь после себя как улитка.
Tu laisses une trace comme un escargot.
А я наступил на мистера Снэйла (улитка) в саду.
Et j'ai écrasé un escargot du jardin.
Медленно, как улитка,..
Lentement comme un escargot?
Это гоночная улитка.
C'est un escargot de course.
Место называется Лескарго, то есть улитка.
Il s'appelle l'Escargot.
Дро, ты оловорогая, трусливая, вертлявая улитка!
Dégaine, espèce de poltron, tu es lent comme un escargot!
Мне показалось, что большая улитка забралась мне под ночнушку.
J'ai cru qu'un escargot énorme glissait sous ma chemise.
Улитка спряталась. внутрь раковины.
La petite limace est rentrée dans sa tanière!
Как улитка!
Tu es comme une bête!
Едва я пытаюсь рисовать, вот этот глаз вылезает из моей головы, как улитка.
Si j'essaie de peindre,..y a cet oeil-là...qui sort de ma tête comme un escargot.
Лично мне нравится электрическая улитка.
J'aime bien l'escargot électrique.
Улитка.
Escargot.
Во-первых, была найдена гигантская улитка величиной с человека.
Le premier de tous, un escargot géant de la taille d'un homme a été trouvé.
Доброе утро, Роз, моя сочная садовая улитка.
Le bébé 5 têtes ravit ses parents Bonjour, Mémène, délicieuse limace des jardins.
Из журналистики
В конечном счете, я забрал язык - свой дом - вместе с собой, как это делает улитка.
Finalement, j'ai emmené le langage, le foyer, avec moi, comme le font les escargots.