фокусник русский

Перевод фокусник по-французски

Как перевести на французский фокусник?

фокусник русский » французский

prestidigitateur jongleur illusionniste

Примеры фокусник по-французски в примерах

Как перевести на французский фокусник?

Простые фразы

У одного моего друга отец - фокусник.
J'ai un ami dont le père est magicien.
Фокусник вызвал добровольца из зала.
Le magicien a demandé un volontaire dans le public.

Субтитры из фильмов

Ты такой хороший фокусник!
Tu es si doué pour la magie.
В самом деле? - Фокусник-любитель. - Я тоже этим балуюсь.
La magie, c'est un des mes hobbies.
Вы случайно не профессиональный фокусник?
Vous connaissez beaucoup de tours. Seriez-vous illusionniste?
Я не фокусник.
Non. - Je plaisantais.
Дойл, не говори мне, что он безработный фокусник, развлекающий соседей ловкостью своих рук. Не говори мне этого.
Doyle, ne me dis pas que c'est un magicien au chômage qui divertit le quartier avec ses tours.
Это немного как фокусник, достающий из шляпы зайцев.
Comme avec le magicien et son lapin.
Харрас - фокусник!
Harras et son aisance.
Совесть - это фокусник.
La conscience est un prestidigitateur.
Но тут появился фокусник с наручниками.
C'est alors qu'est arrivé le roi de l'évasion.
Что вы, пан фокусник!
Non. M. le magicien!
Могу ли я показать вам свою коллекцию бабочек, господин фокусник?
M. le magicien. puis-je vous montrer ma collection de papillons?
Это чешско-американский фокусник.
C'est le magicien tchéquo-américain.
В общем, я. то есть не я. я не фокусник Ледвина.
Eh bien, je suis, ou plutôt je ne suis pas. le magicien Ledvina.
Отвечай поживее, фокусник!
Réponds, imbécile!

Возможно, вы искали...