фокусник русский

Перевод фокусник по-итальянски

Как перевести на итальянский фокусник?

фокусник русский » итальянский

prestigiatore mago giocoliere manipolatore imbroglione giocolatore giocatore di mano giocatore di bussolotti

Примеры фокусник по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский фокусник?

Простые фразы

Фокусник приковал внимание зрителей.

Il mago attirò l'attenzione del pubblico.

Субтитры из фильмов

Ты такой хороший фокусник!

Sei cosi' bravo con la magia.

Вы случайно не профессиональный фокусник?

Conosce molti trucchi. Lei è un mago?

Я не фокусник.

Non sono un mago.

Убийство - самый крайний вариант. Дойл, не говори мне, что он безработный фокусник, развлекающий соседей ловкостью своих рук. Не говори мне этого.

Non dirmi che è un mago disoccupato. che si diverte a fare giochi di prestigio.

Ну что ж, великий фокусник!

Eccoti servito, grande mago!

За каждой иллюзией стоит фокусник.

Dietro ad ogni sogno c'è un mago.

Так это вы фокусник.

Dunque tu sei l'incantatore.

Твой фокусник пришел сюда за тобой.

Il tuo mago ti ha seguita fin qui.

Ну артист - фокусник.

Il mago da nightclub.

Да он фокусник!

Chi è, Mandrake?

Я сам фокусник-любитель. Это то чем я занимаюсь в свободное время.

Lo faccio nel tempo libero, è il mio idolo.

Я фокусник-любитель. Вы мой кумир. Я приходил на вас посмотреть.

Sono venuto solo per vedere lei.

Фокусник с хвостиком?

Il mago con la coda di cavallo? Sì.

А может, Господь Бог - фокусник?

Forse il vero Dio usa dei trucchi.

Из журналистики

Невил Маскелайн, фокусник из мюзик-холла, желавший стать радиомагнатом и недовольный патентами итальянского изобретателя, умудрился перехватить контроль над системой и обрушить на ошеломленных слушателей Королевского института поток нецензурной брани.

Nevil Maskelyne, sedicente mago e aspirante magnate del wireless, frustrato dai brevetti dall'inventore italiano, riuscì a prendere il controllo del sistema e a trasmettere messaggi osceni al pubblico scandalizzato della Royal Institution.

Возможно, вы искали...