шнурок русский
Перевод шнурок по-французски
Как перевести на французский шнурок?
Примеры шнурок по-французски в примерах
Как перевести на французский шнурок?
Простые фразы
Завяжи шнурок.
Noue ta chaussure.
Завяжи шнурок на ботинке.
Noue ta chaussure.
Завяжи шнурок.
Noue ton lacet.
Завяжи шнурок на ботинке.
Noue ton lacet de chaussure.
Завяжи шнурок.
Attache ton lacet.
Завяжи шнурок на ботинке.
Attache ton lacet de chaussure.
Завяжите шнурок на ботинке.
Nouez votre lacet de chaussure.
Завяжите шнурок.
Nouez votre lacet.
Завяжите шнурок.
Attachez votre lacet.
Завяжите шнурок на ботинке.
Attachez votre lacet de chaussure.
Завяжите шнурок.
Nouez votre chaussure.
Завяжите шнурок на ботинке.
Nouez votre chaussure.
У меня шнурок застрял в эскалаторе.
Mon lacet s'est coincé dans l'escalator.
У меня шнурок порвался.
Mon lacet s'est rompu.
Субтитры из фильмов
А она не заметит шнурок?
Elle ne verra pas le fil?
У тебя шнурок развязался.
Ton lacet est défait.
У тебя шнурок развязался!
Ton lacet est défait!
У тебя шнурок развязался.
Tes lacets sont défaits.
Посмотрите на мой шнурок.
Regardez mon lacet!
Подожди меня! Мой шнурок.
Attendez-moi, mon lacet!
Мой шнурок!
Mon lacet!
Мне удалось завязать шнурок!
J'ai réussi à renouer mon lacet!
Он завязал свой шнурок, папа!
Ila réussi son lacet, Papa!
А я даже за шнурок не тянул.
J'ai même pas tiré la ficelle.
У меня развязался шнурок.
Je lace mes souliers.
Порвал сегодня шнурок для ботинок.
J'ai cassé un lacet, aujourd'hui.
Если не можешь свести пятно, вырежь его по кругу добавь небольшой шнурок, и получится стильная накидка.
En découpant. et ajoutant de la dentelle, ça fera un jeté de canapé!
Вытаскиваю шнурок. Он развязался и коснулся пола в мужском туалете.
Mon lacet a traîné sur le sol des toilettes.