эластичный русский

Перевод эластичный по-французски

Как перевести на французский эластичный?

élastique souple compressible

Как перевести на французский эластичный?

Этот материал недостаточно эластичный.

Cette matière n'est pas assez élastique.

Если бы у тебя был эластичный бандаж, можно было стянуть их еще туже.

Avec une bande élastique, on peut l'aplatir. Tu m'aideras alors.

Мой эластичный друг.

C'est toujours pratique!

У нас эластичный продукт.

Un produit élastique.

Вы ведете себя так, как будто у нас не эластичный продукт, а это не так.

Et toi, tu fais comme si le produit était non élastique.

Это эластичный протеин, ясно? Он остановит кровотечение.

C'est une protéine pour stopper l'hémorragie.

Он украл мой эластичный пояс! И не отдавал его целую неделю!

C'est lui qui m'a volé mon élastique de taille!

Эластичный пояс для твоей пижамы?

L'élastique de votre pyjama?

Нет, эластичный пояс цвета кожи, в котором я родился!

L'élastique attaché à ma taille, avec lequel je suis né!

Что касается меня, то у меня вокруг талии эластичный пояс.

Comme j'ai un élastique attaché à la taille, je n'ai pas peur de me perdre.

Этот эластичный пояс!

Ça fait mal à la taille!

Из чего они? Эластичный клейкий биополимер?

Biopolymere elasto-adhésif?

И похож на огромный эластичный бандаж, вроде тех, что одевают жертвы ожогов.

C'est comme un bandage géant, comme quelque chose qu'une victime brulée voudrait porter.

Одежда, похоже, была изготовлена из полиэстра и эластичный пояс.

Les reste d'habits ressemblent à du polystyrène, et la ceinture est élastique.

Не знаю, у ДжеффЧенга супер эластичный хер!

Je sais pas, Jeff Chang a un pénis super extensible!