статичный русский
Перевод статичный по-французски
Как перевести на французский статичный?
Примеры статичный по-французски в примерах
Как перевести на французский статичный?
Субтитры из фильмов
Он не статичный, он динамичный.
Elle n'est pas statique; elle est dynamique.
Статичный вес.
Poids mort.
Из журналистики
Мир больше не укладывается в статичный порядок времен холодной войны, когда два блока находились в открытом, но сдержанном противостоянии.
Notre monde ne répond plus à l'ordre statique de guerre froide, qui voyait deux blocs verrouillés s'opposer de manière à la fois ouverte et prudente.
Как сказал перуанский писатель Марио Варгас Льоса, все, кто выступает в пользу защиты культурных особенностей и против глобализации, проявляют статичный подход к культуре, не выдерживающий проверки историческими фактами.
Comme le disait l'écrivain péruvien Mario Vargas Llosa, ceux qui défendent les identités culturelles contre la mondialisation trahissent une attitude inhibée envers la culture perçue hors de toute composante historique.
Другим барьером на пути к взаимодействию двух наук стал взгляд на человеческий мозг как на статичный орган, запрограммированный генетически и переживаниями в раннем детстве.
Une autre barrière à leur collaboration vient du fait que le cerveau est considéré comme une entité statique, déterminée par une préprogrammation génétique et nos expériences de la prime enfance.