augment французский

Значение augment значение

Что в французском языке означает augment?

augment существительное

— (Droit, Histoire) Portion des biens du mari que la loi permettait de donner à l’épouse survivante dans les pays de droit écrit. ⋄ Une complication existait dans ce régime dotal des pays de droit écrit : le mari faisait généralement à sa femme une donation en corrélation avec la dot qu’il recevait : […]. Pendant le mariage, le mari en jouissait comme des biens dotaux ; la femme n’y avait droit qu’en cas de survie. Cet augment devint obligatoire au XIIIe siècle, pour permettre à la femme de s’entretenir suivant sa qualité : cela rappelle un peu le douaire des pays du Nord. — (Lexicologie) Lettre ou groupe de lettres accolées devant un affixe sans modification de sens. ⋄ Pour passer de « apte » à « aptitude », on ajoute le suffixe « -ude » et l’augment « -it- ». — (Morphologie) Addition qui se fait au commencement d’un temps de verbe, dans certaines langues, notamment en grec ou en volapük. ⋄ En grec ancien l’imparfait se construit au moyen de l’augment « ἐ- » et des désinences voulues, comme dans ἐλάμϐανον (elámbanon, « je prenais »), imparfait de λαμϐάνω (lambánô, « prendre »). ⋄ (Morphologie) Addition au début d’un verbe

Примеры augment примеры

Как в французском употребляется augment?

Субтитры из фильмов

Son pouls augment.

Пульс растет.

Évidemment, chaque jours à attendre, chaque minute, augment ce nombre.

И, разумеется, с каждым днём ожидания, с каждой минутой, это число растёт.

Innis, ramène Joe ici et augment la sécurité dehors.

Иннис, приведи Джо и увеличь охрану снаружи.

Возможно, вы искали...