Chang французский

Значение Chang значение

Что в французском языке означает Chang?

Chang

Nom de famille chinois.  Monsieur Chang était le type du Chinois moderne, qui ne perdait pas une occasion de montrer, par ses manières, la bonne éducation qu’il avait reçue.

Chang

Nom de famille coréen.  Le professeur Chang remplit d’eau un gobelet en plastique, et le tendit à Sang-Joun qui après l’avoir remercié accepta le gobelet.

chang

(Musique) Instrument à cordes pincées ancien existant depuis des millénaires en Iran, mais disparu il y a environ trois siècles.  Le chang est une harpe angulaire horizontale ou verticale possédant entre 9 et 30 cordes.

chang

(Métrologie) Ancienne unité de mesure chinoise, valant 3,333 mètres (exactement 10/3) par la promulgation en 1929.

chang

(Boisson) Variante de tchang.

Примеры Chang примеры

Как в французском употребляется Chang?

Субтитры из фильмов

Tout le pays les félicite. Saluons notamment le capitaine Chang qui s'est sacrifié pour sauver son camarade en venant percuter un avion ennemi.
Отдельных слов заслуживает подвиг полковника Чан Нейчуня, который в пылу сражения спас соседний аппарат от вражеского огня.
Chang.
Чанг! Горбун!
L'honorable. Chang Ching-hui, Ministre de la Défense.
Достопочтенный Чанг Чин-Ю, министр обороны.
Chang Ching-hui, Votre Majesté.
Чанг Чинг-Ю, Ваше Величество.
Après mûres réflexions, nous avons décidé. de nommer l'honorable Chang Ching-hui. nouveau Premier Ministre de Manchukuo.
После долгих размышлений мы приняли решение назначить достопочтенного Чанг Чинг-Ю новым премьер-министром Маньчжоу Го.
Sa Majesté a oublié de signer la nomination. de M. Chang Ching-hui.
Его Величество забыл подписать указ о назначении премьер-министром господина Чанг Чинг-Ю.
Il s'appelle Chang.
Его зовут Чанг.
Voici Kim Chang et Laurie Batton.
Это Ким Чанг и Лори Баттон.
Et le Général Chang, mon chef d'état-major.
Генерал Чанг, Руководитель штата.
Trouvez Chang!
Найдите Чанга.
Chang!.
Ченг.
Mon père résidait chez l'un des généraux de Chine communiste, le Général Chang, auteur, par ailleurs, de la recette du Chang.
А случилось так, что мой отец стоял рядом с одним из Китайских генералов генералом Ченг, который, кстати, придумал рецепт цыпленка по рецепту генерала Ченга.
Mon père résidait chez l'un des généraux de Chine communiste, le Général Chang, auteur, par ailleurs, de la recette du Chang.
А случилось так, что мой отец стоял рядом с одним из Китайских генералов генералом Ченг, который, кстати, придумал рецепт цыпленка по рецепту генерала Ченга.
Chang était un homme du genre crâneur.
Видимо генерал Ченг был очень ярким человеком.

Из журналистики

Il n'est pas seulement jeune et sans expérience mais sa tante, Kim Kyong-hui, la sour de Kim Jong-il et épouse du numéro deux dans la hiérarchie nord-coréenne, Chang Song-taek, pourrait rechigner devant ce pouvoir qui lui échappe.
Не только потому, что он еще молод и неопытен, а потому что его тетя, Ким Кен Хи, сестра Ким Чен Ира и жена Чак Сен Тэка, занимающего второе по значимости должности место в Северной Корее, может попробовать придерживать власть, ускользающую у нее из рук.
La victoire de Roh sur Lee Hoi Chang démontre un changement de génération dans la politique coréenne, avec une jeunesse déterminée à gagner une liberté de mouvement dans ses relations avec les Etats-Unis.
Победа Ро над Ли Хве Чханом стала знаковым событием, указывающим на смену поколений в корейской политике, причем новое поколение твердо намерено добиться свободы в отношениях Кореи и США.

Возможно, вы искали...