free французский
переселе́ние, миграция, мигра́ция
Значение free значение
Что в французском языке означает free?
free
Перевод free перевод
Как перевести с французского free?
Free французский » русский
Примеры free примеры
Как в французском употребляется free?
Субтитры из фильмов
Le duty-free va bientôt fermer.
Обслуживание безпошленными товарами прекращается.
Il s'est mis à son compte. comme bio-exorciste free-lance. prétendant qu'il pouvait chasser les vivants. C'était pire!
Он отделился и стал работать независимым биоэкзорцистом.
Je m'arrêterai au duty-free.
У меня будет шанс сходить в Дьюти-Фри.
Le duty-free?
Дьюти-Фри? - Да.
N'empêche que je veux m'arrêter au duty-free.
И всё равно я хочу зайти в магазин Дьюти-Фри.
Free style!
Кругом!
Terroriste free-lance.
Работает? Террорист на вольных хлебах.
Vous êtes free-lance?
Стало быть, на себя?
Free Bird de Lynyrd Shynyrd, un chant révolutionnaire?
И изобразил тебя на этих рисунках. А где эта фотография сейчас?
C'est un free-lance.
Он - вольнонаёмный.
Richard Stallman est le fondateur de la Free Software Fondation.
Ричард Столман - отец-основатель Движения за Свободное Программное обеспечение.
Pensez plutôt à liberté d'expression (free speech) qu'a bière gratuite (free beer).
К понятиям о свободе слова, но не к бесплатному пиву.
Pensez plutôt à liberté d'expression (free speech) qu'a bière gratuite (free beer).
К понятиям о свободе слова, но не к бесплатному пиву.
Nous accueillons Richard Stallman Qui est le fondateur de la Free Software Association et Tim Ney, qui est le directeur de management.
Вот они.
Из журналистики
Le solaire, le vent, ou le nucléaire, autant de sources d'énergie n'émettant aucun Solar, wind, or nuclear power - all free of carbon dioxidCO2,e peuvent alimenterle réseau qui permettra de recharger les batteries.
Эти различные транспортные средства смогут подключаться к многочисленным источникам энергии.
Tout comme Robert Theobald qui dans son ouvrage publié en 1963, Free Men and Free Markets (Hommes libres et économie de marché, ndt) interroge l'aversion de l'opinion pour le chômage élevé.
Хотя у нас еще есть 17 лет в запасе, Кейнс, судя по всему, просчитался.
Tout comme Robert Theobald qui dans son ouvrage publié en 1963, Free Men and Free Markets (Hommes libres et économie de marché, ndt) interroge l'aversion de l'opinion pour le chômage élevé.
Хотя у нас еще есть 17 лет в запасе, Кейнс, судя по всему, просчитался.