free итальянский

значок «бесплатно», беспла́тный

Значение free значение

Что в итальянском языке означает free?

free прилагательное

— (inglesismo) privo di costi

Перевод free перевод

Как перевести с итальянского free?

free итальянский » русский

значок «бесплатно» беспла́тный

Free итальянский » русский

Free

Примеры free примеры

Как в итальянском употребляется free?

Субтитры из фильмов

Ho aiutato un cliente, Moshe, per un accordo di suddivisione molto complicato e ha detto che poteva rimediarmi un diamante conflict-free scontato.

Я помогла своему клиенту Мойше с очень запутанным делом по разделу земли, а он подкинул мне скидку на не кровавые алмазы.

Beh, è in duty free.

Они беспошлинные.

E adesso? - Un free kick.

Свободный удар.

Un free kick!

Свободный?

Dopo aver cacciato le navi breen dalla colonia bajorana Free Haven, facciamo ritorno su Deep Space 9.

После изгнания бринских каперов из баджорской колонии Свободный Приют, мы возвращаемся на Дип Спейс 9.

Troppi free agent.

Слишком много контрактников.

Ufficiale Mange, sono della Free Press.

Офицер Манж. Я из независимой прессы.

Sono stati sospesi per aver rubato dal duty-free.

Их застукали, когда они пытались обчистить магазинчик.

Ci sono tre alternative: uno, può spostarsi nella zona Euphoria Free..

У вас 3 варианта. Первый: поселитесь в свободной зоне и сможете с ним видеться.

E ti pagheranno come free-lance?

И тебе оплатят их?

Contratto da free-lance.

По договору как частному предпринимателю.

Un posto nella sua società conta più di uno stupido lavoro da free-lance.

Получить работу в его компании. гораздо важнее всех этих глупых одноразовых заказов.

I Leader del Free World sono sulla cazzo di scena.

Лидеры Свободного Мира тут.

Vaffanculo il Free World.

К черту Свободный Мир.

Из журналистики

Questo però sarebbe stato discriminatorio nei confronti di quei paesi in via di sviluppo che non hanno un accesso duty-free, favorendo il Pakistan a discapito di altri paesi.

Но это было бы дискриминационным по отношению к развивающимся странам, которые не имеют беспошлинного доступа, поскольку таким образом помощь Пакистану оказывалась бы за их счет.

Возможно, вы искали...