Reversé французский
Значение Reversé значение
Что в французском языке означает Reversé?
Reversé
Примеры Reversé примеры
Как в французском употребляется Reversé?
Субтитры из фильмов
Ce qui lui a fait plus mal que de devoir payer, c'est le fait que j'aie reversé la somme à une association appelée Union des Libertés Civiles Américaines.
По-видимому, еще больше ее уязвило то обстоятельство, что все эти деньги я передал организации, которая носит название Американский союз защиты гражданских свобод.
Reversé par un chauffard saoul. Il a perdu une jambe.
Попал под машину и потерял ногу.
Le crédit est reversé?
Всё в порядке?
Je propose que l'école organise une collecte de fonds. dont le montant sera intégralement reversé au fond de réhabilitation du goéland.
Я предлагаю переправить средства из фонда развития школы. в фонд реабилитации этих чаек.
Le bénéfice était ensuite reversé à un compte fiduciaire libanais, protégé par des couches de compagnies bidon jusqu'à ce que l'argent blanchi revienne enfin à sa source originelle.
Выручка от их перепродажи впоследствии была зачислена на текущий счет ливанцев, откуда они через ряд подставных компаний для отмывания средств в конце концов вернулись к их настоящему владельцу.
Le remboursement a été reversé sur votre carte de crédit.
Деньги полностью возвращены на кредитку.
Hier soir nous avions reversé au restaurant.
Вчера вечером у нас был заказан ресторан.
Combien d'or jacobite Dougal Mackenzie vous a t-il reversé?
Сколько денег, собранных для якобитов, передал вам Дугал?
J'ai reversé les bénéfices à mes sociétés en recherche et développement sur la cryogénie.
Перенаправил доходы от моих компаний в исследования и развитие крионики.
Un demi million de dollars réinvestis en dividendes n'a pas été reversé aux actionnaires!
Полмиллиона реинвестированных девидендов не вернулись на счета акционеров!