activé французский
стрелка «активно», активированный, активированное
Значение activé значение
Что в французском языке означает activé?
activé
Перевод activé перевод
Как перевести с французского activé?
activé французский » русский
Примеры activé примеры
Как в французском употребляется activé?
Субтитры из фильмов
DALEK : Rayon magnétique activé.
Магнитный луч включен.
Il fonctionne manuellement et est activé par la lumière.
Линзовый, с ручным управлением, активируемый светом.
Ils plantent cet électrode activé dans le cou de la personne après quoi, il est contrôlé par l'hôte.
Это немного похоже на радио, за исключением что это биологическое, фактически. То есть, человек фактически становится живым продолжением Зонтара.
Bouclier occulteur activé.
Система маскировки включена, сэр.
Il n'a pas activé le Destructeur Temporel, donc ce n'est pas du taranium.
Он не смог запустить Деструктор Времени, значит это не Тараниум.
L'élément contenant le cristal de quartz est activé par un champ électromagnétique variable alimenté par les condensateurs à haute tension qui se trouvent là.
Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь.
Je suis physiquement imprenable et si vous utilisez vos phaseurs, le relais électronique sera activé.
Если вы прибегнете к бластерам, будет активировано пусковое реле.
J'ai activé l'indicateur de position.
Я записала ее и направила на нее локатор направления.
Il est toujours activé.
Или передача. Все еще в действии.
Une fois activé, impossible de faire marche arrière.
Понятно.
Ecran activé, capitaine.
Экран включен, капитан.
Activé.
Компьютер включен.
Activé.
Компьютер подключен.
Quand le téléporteur sera activé, vous aurez 8 secondes pour aller au plot.
Когда телепорт включится, у вас будет восемь секунд, чтобы попасть на место.