alterne французский

накрестлежащий, альтернативный

Значение alterne значение

Что в французском языке означает alterne?

alterne прилагательное

— (Géométrie) Désigne les angles formés par deux droites parallèles, avec les côtés opposés d’une même sécante. — (Botanique) Désigne des feuilles disposées de chaque côté de la tige, à des hauteurs différentes. ⋄ Les feuilles de l’érable sont opposées, celles de l’orme sont alternes.

Перевод alterne перевод

Как перевести с французского alterne?

alterne французский » русский

накрестлежащий альтернативный

Примеры alterne примеры

Как в французском употребляется alterne?

Субтитры из фильмов

J'alterne avec le nord du parc.

Половину времени я живу с другой стороны парка.

Alterne la ligne de basse, OK?

Теперь смени на басовую.

On alterne.

Мы их чередуем.

Peut-être que le Karma veut qu'on alterne.

Может, Карма хочет, чтобы мы выполняли свое предназначение по очереди?

Le groupe alterne entre les sentiments d'ennui et de colère contre Jim.

Музыканты попеременно то хандрили, то откровенно злились на Джима.

C'est enquiquinant. On est du même sang, mais on alterne entre la haine et l'amour.

Но они всегда вместе, нравится им это, или нет, потому что они связаны.

En principe, on alterne les week-ends, et on partage la semaine.

Обычно у нас выходные по очереди и по полнедели.

C'est une règle, on alterne. - Sur la même fille?

Вот, чёрт, ребят, ну чё, команда в составе?

Alterne!

Блокируй руками. Переключайся!

Je prends le mardi et toi le jeudi, et on alterne?

Хорошо,ты знаешь,может быть они тебя и нелюбят так сильно как ты думала.

Elle alterne les bons et les mauvais moments.

Это означает, что у неё чередуются периоды улучшения и ухудшения.

J'alterne.

Теперь чередую.

Oui, j'alterne entre vous deux.

Да, я буду давать вам почту по очереди.

Brorie, Sutton et Fife sont ensemble, et Chaz alterne.

Брори, Саттон и Фиф втроем, и Чаз временный.

Из журналистики

Habituellement, le rôle d'émir dirigeant alterne (selon un accord tacite) entre deux branches rivales de la famille Al Sabah : les Al Jaber et les Al Salem.

Традиционно роль правящего Эмира сменялась (в соответствии с негласным соглашением) между двумя противоборствующими кланами семейства Аль-Сабах - Аль-Джабер и Аль-Салем.

Возможно, вы искали...

alterner