archange французский

архангел

Значение archange значение

Что в французском языке означает archange?

archange существительное

— (Religion) Ange d’un ordre supérieur. ⋄ Et la trompette de l’archange sonna d’abîme en abîme, tandis que tout croulait avec un fracas et une ruine immense. ⋄ Afin d’en finir avec cette orfèvrerie symbolique, disons encore que […] la sarde évoque les Séraphins, la topaze les Chérubins, le jaspe les Trônes, la chrysolithe les Dominations, le saphir les Vertus, l’onyx les Puissances, le béryl les Principautés, le rubis les Archanges et l’émeraude les Anges. — (Figuré) Être ou chose surnaturelle. ⋄ Les hommes devenaient plus beaux, plus robustes, plus sains, depuis que le sport endurcissait leur corps, on voyait de moins en moins d’estropiés, de goitreux, de mutilés dans les rues et tous ces miracles étaient l’œuvre de la science, cet archange du progrès. — (Héraldique) Meuble représentant l’être du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté de front, les ailes abaissées contrairement aux anges, les mains jointes ou tenant quelque autre meuble. On doit préciser le nom de l’archange représenté (Saint Gabriel, Saint Raphaël ou Saint Michel, ce dernier étant représenté terrassant un dragon, un démon voire le diable). À rapprocher de ange, angelot, chérubin et saint. ⋄ D’azur, à l’archange Raphaël conduisant le jeune Tobie, le tout d’or sur une terrasse du même, qui est de la commune de Saint-Raphaël du Var → voir illustration « armoiries avec un archange »

Перевод archange перевод

Как перевести с французского archange?

archange французский » русский

архангел арха́нгел ангел-хранитель ангел

Примеры archange примеры

Как в французском употребляется archange?

Субтитры из фильмов

Tu étais trop comme l'archange.

Он силен как у архангела.

Kurtz avait lancé l'opération Archange.

Куртц взял на себя командование всей операцией.

On dirait l'Archange Gabriel.

Как Гейбриэл.

Je vous l'ai déjà dit, j'ai marché de Saint-Pétersbourg à Archange.

Я пешком прошел от Санкт-Петербурга до Архангельска.

Archange saint Michel, défends-nous dans la bataille.

Архангел. Святой Михаил,... защити нас в битве.

Archange St Michel donne-nous la victoire.

Святой архангел Михаил, защити нас в битве.

Archange St Michel.

Святой архангел Михаил.

Je peux être un Archange.

Я хочу быть Архангелом.

Des symboles angéliques transmis à I'homme par I'archange Gabriel.

Это ангельские символы, переданные человечеству архангелом Гавриилом.

Comme l'archange.

Как архангела.

L'archange Gabriel informant. une crèche à Bethléhem.

Архангел Гавриил, сообщает. 4000 лет до н.э..

Glorieux prince de l'armée céleste, archange Michel, défend dans cette bataille contre les princes, les pouvoirs et les maîtres des ténèbres.

Пресветлый дождь воинства Небесного Святой Михаил Архангел в битве с врагами, князьями и правителями тьмы дай нам защиту.

Il est mon archange fait de chair.

Он мой архангел во плоти!

Archange Michel, qu'est ce que tu en dis?

Архангел Михаил, что скажете?

Возможно, вы искали...