arrosé французский

муаровый

Значение arrosé значение

Что в французском языке означает arrosé?

— Qui est touché par un liquide. — (Figuré) Qualifie un événement ou un repas accompagné par des boissons alcoolisées.

Как перевести с французского arrosé?

муаровый

Как в французском употребляется arrosé?

Tu n'as pas arrosé les fleurs, c'est pour ça qu'elles ont crevé.

Ты не полил цветы, и поэтому они засохли.

Elle a arrosé les plantes.

Она полила цветы.

Quand elle a arrosé Monsieur Loyal, j'ai cru mourir de honte.

Когда она купала распорядителя, я чуть не умерла.

Sur la route, il m'a assommé. Il m'a arrosé de whisky et mis au volant.

По дороге он оглушил меня, залил виски,.посадил меня за руль и нажал на газ.

Je l'ai bien arrosé. Mais ça ne lui suffit pas.

Я ему не доверяю, но хорошо плачу, а ему этого мало.

Arrosé de limonade.

Красный лимонад.

Tiens, je crois que vous avez arrosé des gens.

Смотрите, что Вы наделали!

Confit d'oie, saucisson d'Arles, le tout arrosé de Gigondas rosé.

Обмоем ваш приезд. Гусиный паштет, колбаски по-арльски, цесарка с трюфелями под розовое Жигондас.

Arrosé?

Сбрызнутый?

Ils ont arrosé toute la ville, même la police.

Они платят городским властям и полиции.

Vous l'avez bien arrosé?

Пришлось дать взятку?

C'est vous qui l'avez arrosé comme ça?

А на лестнице торчать холодно.

Tube un arrosé.

Приготовились.

T'as arrosé le maton?

А с надзирателем договорился?

Ils m'ont arrosé.avec de l'essence.

Меня бензином.

Il a grimpé sur la montagne et arrosé l'arbre desséché et le soir lorsque l'obscurité était tombée il est retourné au monastère.

Он поднимался на склон и поливал сухой ствол. А вечером, когда спускалась тьма, он возвращался в монастырь.

arroser