authentiquement французский

доподлинно

Значение authentiquement значение

Что в французском языке означает authentiquement?

authentiquement наре́чие

— D’une manière authentique. ⋄ Il a déclaré authentiquement. ⋄ D’une manière authentique

Перевод authentiquement перевод

Как перевести с французского authentiquement?

authentiquement французский » русский

доподлинно подлинно достоверно аутентично

Примеры authentiquement примеры

Как в французском употребляется authentiquement?

Субтитры из фильмов

Remodelé grâce au travail. et la formation idéologique. pendant sa captivité. il a montré qu'il s'était authentiquement amendé.

В ходе перевоспитания в заключении с помощью труда и идеологических занятий осуждённый Пу И твёрдо встал на путь исправления.

Vous êtes non seulement vaniteux et égocentrique, mais authentiquement grossier.

Боже, да вы не только тщеславны и эгоистичны, но ещё и природно вульгарны.

Le réalisateur tient à ce que l'acteur. soit authentiquement et anatomiquement. non-juif.

В общем, режиссёр настаивает, что, кто бы ни играл эту роль должен быть по-настоящему, анатомически не евреем.

Je me mettrai authentiquement minable. Oui.

Сделаю из себя настоящую половую тряпку.

Elle est peut-être le plus authentiquement personne Kindhearted et loyaux que j'ai jamais rencontré.

Такие девушки, как Саванна, нечасто встречаются. Она самый искренний, добрый и преданный человек, которого я знаю.

Je communique authentiquement avec l'au-delà, Et je vous le dit en face, vous n'êtes rien d'autre qu'un escroc.

Я по-настоящему общаюсь с потусторонним миром, и говорю вам в лицо, что вы не более, чем трюкач.

Je veux authentiquement que les gens félicitent le vrai moi.

Я правда хочу, чтобы люди узнали настоящего меня.

Из журналистики

Cette garantie pourrait venir de l'ONU ou d'une institution régionale comme l'Union africaine afin d'offrir une protection aux gouvernements qui accèdent au pouvoir par le truchement d'élections authentiquement démocratiques.

Такая гарантия может реально помочь миру избежать три четверти новых гражданских войн, ожидающихся в странах с низким уровнем доходов в каждом десятилетии.

Возможно, вы искали...