avalent французский

Значение avalent значение

Что в французском языке означает avalent?

avalent

(Grammaire) Se dit d’un mot (très généralement un verbe ou une locution verbale) dont la valence est nulle c’est à dire qui n’accepte aucun actant. En français, cela s’applique essentiellement aux verbes impersonnels.

Примеры avalent примеры

Как в французском употребляется avalent?

Субтитры из фильмов

Nous allons voir comment ils avalent.
Посмотрим, пусть проглотят.
Ils avalent les sachets avant d'embarquer puis les expulsent de leur système digestif.
Проглатываются мешочки до посадки на самолёт, после достаются посредством прохождения через пищеварительную систему.
Je l'ai maudite pour que les flots de l'Atlantique l'avalent.
Я прокляла её, что зелёная атлантическая вода поглотит её!
Là-bas, ils avalent n'importe quoi.
Они там любое говно схавают.
Ils avalent vos trucs.
Они поедают генетические материалы.
T'aurais pas vu, par hasard, quelle voiture elles avalent?
Ты случайно не видела, на какой машине они приехали?
Ces deux filles avalent encore une chance. Une vraie chance.
У этих двух девушек был шанс.
Il paraît que les plus gros vous avalent entier.
Говорят, что крупные могут проглотить целиком.
Avalent quoi?
Проглотить что?
Je crois que lorsqu'on presente bien les choses, les gens avalent presque tout.
Сделай к блюду хороший соус. и люди проглотят что угодно.
Les gens qui avalent des ballons remplis d'héroïne, ça s'est déjà vu.
Наполнил латексный баллон героином, проглотил это. Мы все видели такое раньше.
Quand elles sont fraîches, ils les avalent d'un coup.
Они не грызут морковки, а глотают их полностью, если они свежие.
Ils avalent le dentifrice?
Они едят пасту? Глотают ее, к херам?
Elles avalent ces salades?
Неужели они верят в эту хрень?

Из журналистики

Plus d'un tiers des adultes avalent des pilules d'antioxydants, un geste plus facile que la préparation des fruits et légumes.
Более трети взрослого населения развитых стран сейчас принимает антиоксидантные препараты, что намного легче, чем есть фрукты и овощи.

Возможно, вы искали...