battle французский

Значение battle значение

Что в французском языке означает battle?

battle существительное

— (Anglicisme) (Musique) Confrontation d’improvisation entre deux ou plusieurs chanteurs. ⋄ Quoi qu’il en soit, dans les cas où elle est improvisée, la forme de la battle est plus libre. L’alternance des tours de parole, en particulier, n’est pas clairement définie – alors que la plupart du temps, les battles organisées proposent un « round » de trente secondes, chronomètre à l’appui. — (Anglicisme) (Danse) Confrontation de danse chorégraphiée entre deux ou plusieurs troupes de danse hip-hop. ⋄ Alors que la soirée initie à un genre esthétique (le hip-hop), le battle affilie à une discipline (la danse) et à un style spécifique (break, pop, lock, newstyle, etc.).

Battle properNoun

— (Géographie) Ville d’Angleterre située dans le district de Rother.

Примеры battle примеры

Как в французском употребляется battle?

Субтитры из фильмов

Quelqu'un commence une battle.

Эй, тут кое-кто пытается войти в раж.

Pas si on veut gagner au Battle Of the Bands..

Важно, если мы хотим попасть на Битву Групп, Дэниел.

Arrête tes conneries avec le Battle of the Bands!

Ты уже достал со своей Битвой Групп!

La bonne manière de réussir une Battle Royale!

Единственный правильный путь - сражаться в Королевской Битве.

I'm a piece of fuckin' white trash, I say it proudly et j'emmerde ce battle, je ne veux pas gagner, j'en peux plus tiens, dis à ces gens quelque chose qu'ils ne savent pas deja sur moi.

Я белый мусор, и я этим горжусь. Я не хочу выигрывать, пойду отсюда. Вот, расскажи им что-нибудь про меня!

Is that a battle wound you have?

Это боевая рана?

Une engagée par Battle Support, et l'autre par le Pentagone.

Одну команду наняла Бэтл СапОрт, другую - Пентагон.

Si on évoque pourquoi Battle Support et Shining Armor appartiennent à la même société.

Если поговорим о том, что Бэтл СапОрт и Шайнинг Армор обе принадлежат одной корпорации.

Shining Armor et Battle Support appartiennent à Garfield Industries.

Шайнинг Армор и Бэтл Саппорт принадлежат Гарфилд Индастриз.

Et comme vous avez raison, 20 suicides pour l'équipe et le privilège de faire 250 pompes comme M. Battle.

А лично вы присоединитесь к мистеру Беттлу. Вам тоже 250 отжиманий.

Bonne réponse, M. Battle.

Правильный ответ, мистер Беттл.

Junior Battle.

Это был юный Беттл.

Junior Battle n'est pas ici?

Я не вижу в этом классе Джуниора Беттла.

Assis, M. Battle.

Сядьте, мистер Беттл.

Возможно, вы искали...