bedon французский

пузо, живот, брюхо

Значение bedon значение

Что в французском языке означает bedon?

bedon существительное

— (Désuet) Tambour. ⋄ Le bedon de Suisse est semblable à une grosse caisse. — (Familier) Bedaine, ventre replet. ⋄ […] on les désignait généralement, le premier sous le nom de gros Zidore, le second sous celui de gros Léon, appellations qui leur seyaient d’autant mieux qu’ils avaient conquis, comme il convenait à leur âge et à leur position sociale, la pointe de bedon qui confère toute son importance au campagnard cossu. — (Par métonymie) Homme gros et gras. ⋄ Un gros bedon.

Перевод bedon перевод

Как перевести с французского bedon?

bedon французский » русский

пузо живот брюхо чре́во пу́зо живо́т желудок брюшко брюхан брю́хо абдомен

Примеры bedon примеры

Как в французском употребляется bedon?

Субтитры из фильмов

Son cerveau aime les pancakes, mais pas son bedon.

Его подсознание любит блины, а вот живот - нет.

Ça flotte dans ton bedon.

Ты весь его съел.

Admettons-le, entre la barbe et le bedon, on dirait le vrai.

Вы должны признать, что с такой бородой и таким животом он выглядит как настоящий.

Pour 200, vous aurez le Bedon et le Chuiche de votre côté.

За 200 хотя бы Слышька и Пономать будут за вас. - А не на противной стороне.

Le Bedon et le Chuiche contre vous, mais ce sera mieux que sans nous.

Слышька и Пономать будут против вас, но в обход нас никак нельзя.

Trop mimi ton bedon.

Какой у тебя милый животик.

Un petit bedon de Bouddha.

Это он про понос.

Si j'embrasse ton bedon bien fort, le bébé le sentira-t-il?

Если я сильно поцелую животик, малыш это почувствует?

Et un beau jour, on avait quoi? 12 ans, je pense, et Virginie Von Wellsheim s'était fait organiser une jolie fête un peu plus loin et j'avais bobo au bedon, j'ai pas pu y aller.

И вот однажды, когда нам было 12, соседка Вирджиния фон Уэльшхайм устроила у себя вечеринку.

Et toi, tu seras délicieux dans mon beau bedon.

А ты понравишься мне, когда будешь у меня в животе.

Le bedon maladroit me l'a dit lui-même.

Тюфяк Растяпа сам мне это рассказал.

Возможно, вы искали...