пузо русский

Перевод пузо по-французски

Как перевести на французский пузо?

bedaine panse bedon ventre

Как перевести на французский пузо?

Отец, этот толстяк сам выставил пузо.

Ce tas de lard m'est rentré dedans.

Если сейчас не уйдёшь, получишь пулю в пузо.

Ecarte-toi ou je te tire dans le ventre!

Ее не арестуют, у нее пузо!

On n'arrête pas une femme enceinte.

Аделину не арестуют, у нее пузо!

Ils peuvent rien, elle est enceinte.

Почему? - У нее пузо!

Elle est enceinte.

У нее пузо!

Elle a le gros ventre!

Работа нужна, чтобы набить пузо свиньям, которые нас используют.

Ça ne fait qu'engraisser la panse des porcs qui nous exploitent.

Пузо болит.

J'ai mal à mon pédoncule.

Не трогай мое пузо.

Ne touche pas ma bedaine.

Сухое молоко, козлики? - Лечь на пузо, любовь моя!

Allonge-toi sur le sol, mon amour.

Нет, я не показывал Пузо Саваласа.

Non, j'ai pas fait Naventro.

Я всё же показывал Пузо Саваласа.

J'AI fait Naventro.

Я тебя не слышу, Пузо Савалас.

J'entends rien, Commissaire Naventro.

Но я также понял что их разозлил не Пузо Савалас.

Mais j'ai aussi réalisé que c'était pas Naventro qui les avait énervé.