bourgeonner французский

развиваться, прорасти, прорастать

Значение bourgeonner значение

Что в французском языке означает bourgeonner?

bourgeonner глагол

— (Botanique) Pousser des bourgeons. ⋄ Tout commence à bourgeonner. ⋄ Cet arbrisseau bourgeonne. — (Figuré) (Familier) Se couvrir de boutons, au nez, au visage. ⋄ Son nez, son visage commence à bourgeonner. ⋄ Le front lui bourgeonne.

Перевод bourgeonner перевод

Как перевести с французского bourgeonner?

bourgeonner французский » русский

развиваться прорасти прорастать отпочковываться дава́ть почки

Примеры bourgeonner примеры

Как в французском употребляется bourgeonner?

Субтитры из фильмов

Je me souviens. C'était juste après le nouvel an. Les fleurs de prunier commençaient à bourgeonner.

Я все еще отчетливо помню. как мы едва пережили тот год, а затем, весной того года, расцвела слива.

Reste dans cette forêt ou tu peux protéger tes amis et faire bourgeonner les arbres toute l'année.

Оставайся в своём лесу, храни зелень своих деревьев, защищай своих друзей.

Un petit oiseau, sur une brindille, perché, un enfant sur une balançoire ombragée, une jeune feuille sur le point de bourgeonner.

Маленькая птичка опустилась на ветку. Ребенок сидит на качелях в тени. Крохотный листок готов распуститься.

Vous savez, si vous faites appel à quelques milliers de personne pour faire ça, la télévision peut donner l'impression qu'il s'agit de tout le pays et les choses commencent à bourgeonner.

Знаете, если вы можете заставить несколько тысяч людей сделать такое, телевидиние может преподнести это, как как будто этим охвачена вся страна, и начинается цепная реакция.

Возможно, вы искали...