bridée французский
узкогла́зый
Значение bridée значение
Что в французском языке означает bridée?
bridée
Перевод bridée перевод
Как перевести с французского bridée?
bridée французский » русский
Примеры bridée примеры
Как в французском употребляется bridée?
Субтитры из фильмов
Taylor, c'est une bridée!
Тейлор, она же косоглазая!
L'armée l'a bridée avant de la transférer.
А что, военные отключили её рефлексы?
Tu l'as toujours bridée!
Ты всегда ее сдерживал.
Oh, oui, la bride n'est pas correctement bridée.
О, да, застежка не на месте.
Ma vie a été bridée si longtemps, maintenant, tout ce que je veux, c'est être une bonne mère.
А сейчас, все, чего я хочу - это быть хорошей мамой.
Je lui ai dit qu'une surdose le tuerait, mais pas de panique, la machine est bridée.
Я научил его использовать дозатор морфия. Я сказал ему, что передозировка морфием убьёт его. Но не нужно волноваться.
La bridée au ticket t'a joué un mélo?
Что, азиатка дала тебе билет и рассказала грустную историю?
Le système scolaire et les activités qui peuvent stimuler la plupart des enfants, elle s'y sent bridée et frustrée.
Концепция школы и ее задачи, подходящие для стимуляции развития большинства детей, у нее вызывают лишь раздражение и стеснение.
Ma liberté artistique est bridée.
Моя свобода художника зажата.
Une poitrine bridée à la base d'une industrie de milliards de dollars, détenue et exploitée par les hommes.
Фиксатор груди, ставший многомиллиардной индустрией, которой владеют и управляют мужчины. Какое.
Из журналистики
Aujourd'hui, une insuffisance de la demande globale affecte presque tous les pays avancés, conduisant à un chômage élevé, à une baisse des salaires, à de plus grandes inégalités et - pour fermer ce cercle vicieux - à une consommation bridée.
Сегодня почти все развитые страны страдают от нехватки совокупного спроса, что приводит к росту безработицы, снижению уровня зарплат, росту неравенства и (образуя полный порочный круг) к снижению потребления.