céréale французский

зерно, хлеб, злаки

Значение céréale значение

Что в французском языке означает céréale?

céréale прилагательное

— (Botanique) (Vieilli) (Rare) Qualifie les plantes qui produisent des graines propres à la nourriture de l’homme et de certains animaux domestiques. ⋄ La Verse ou le versage des blés, et de beaucoup de plantes céréales, est un accident occasionné, ou par de grands vents, des orages, de fortes pluies, ou par le trop d’embonpoint que prennent les plantes dans les temps chauds et humides.

céréale существительное

— (Généralement au pluriel) Graminée cultivée principalement pour ses grains utilisés dans l’alimentation de l’homme et de certains animaux domestiques. — Note : Toutefois elle est parfois cultivée pour utiliser toute la plante comme fourrage. ⋄ Nous dirons en passant que les céréales sont beaucoup moins sujettes à la verse en Champagne que dans d’autres contrées. ⋄ Le sol argilo-calcaire, parfois décalcifié en surface —devenant argilo-siliceux au contact des grès bigarrés— se prête bien à la culture des céréales. ⋄ Cette phytohormone de synthèse présentée sous forme de sels de sodium et de potassium, est surtout utilisée en cultures de céréales pour détruire le gaillet-gratteron et le mouron. — (Par métonymie) Graine de ces plantes. ⋄ Par exemple, de la folle-avoine sera plus inacceptable dans une production de céréales destinée à la panification, que dans une céréale destinée à l’alimentation du bétail.

Перевод céréale перевод

Как перевести с французского céréale?

céréale французский » русский

зерно хлеб злаки злак хло́пья хлеба сухо́й за́втрак рожь пшеница кукуру́зные хло́пья крупа зерновые зерновая культура зернова́я культу́ра

Примеры céréale примеры

Как в французском употребляется céréale?

Субтитры из фильмов

C'est la seule céréale terrestre capable de pousser sur Sherman.

Квадротритикал - единственное зерно, способное расти на планете Шермана.

Je veux cette céréale sous protection.

Это зерно должно быть под охраной.

Elle est du genre barre de céréale, sac à dos et super fan de grunge?

Она любит овсянку, туризм и грандж?

Barre de céréale : un peu, peut-être.

Овсянку - немного.

C'est de la peau ou une céréale dans le tien?

А это у тебя там кусочек кожи или сухого завтрака?

Commençons par le pain : quelque part dans le monde, un agriculteur a cultivé la céréale.

Я начну с хлеба. Итак, где-то в мире один фермер должен посадить зерно.

Afin que la céréale pousse, il a dû utiliser pas mal de produits chimiques pour protéger la récolte : fongicides, herbicides, insecticides. tous issus de la pétrochimie.

А потом чтобы заставить злаки расти, ему, возможно, нужно будет добавить партию химикатов. Для защиты растений. фунгициды, гербициды, инсектициды - все делается из нефти.

Quand la céréale est mûre, il faut la moissonner.

Как только зерновые созрели, их необходимо собрать.

C'est quoi ça, une céréale de petit-déj?

Это что, какие-то хлопья для завтрака?

Un poids-lourd sur le marché de la céréale Par céréales je veux dire blé, maïs, riz.

Итак, Вейкфилд - крупный игрок на рынке злаков, и под злаками я подразумеваю и пшеницу, и кукурузу, и рис. все подряд.

Ou une céréale?

Или это зерно?

Quand elle était enfant, notre chose préférée était d'avoir un dîner de céréale.

Когда она была ребенком, нашим любимым занятием было устраивать пир из сухих завтраков.

Quelqu'un d'autre est-il au courant qu'il y a sous ce bureau, une vieille céréale à moitié mâchée?

А кому-нибудь еще интересно, что под этим столом лежит черствая, почти съеденная печенюшка?

Tu sais, quand je t'ai rencontré tu étais en train de manger un seau de céréale.

Знаешь, когда я с тобой познакомился, ты ел хлопья из бадьи.

Возможно, вы искали...