Значение cagot значение
Что в французском языке означает cagot?
cagot
прилагательное
—
Bigot, dévot.
⋄ Avoir un ton cagot, des manières cagotes.
⋄ Il est si cagot, il faisait une prière d’extra.
⋄ Alors il faudra s’astreindre à un tas d’observances, se plier à des séries d’exercices, suivre la messe le dimanche, faire maigre le vendredi ; il faudra vivre en cagot, ressembler à un imbécile.
⋄ La vérité, c'est que votre Lamennais était un cagot, et que pour édifier les fidèles, il est tombé, comme tous les curés, dans un absurde prêchi, prêcha. »
cagot
существительное
—
(Aquitaine) (Histoire) Nom donné au Moyen Âge et jusqu’à la Révolution à des populations affaiblies par la consanguinité, ne se mêlant pas au reste de la population, ou exclus par elle.
⋄ Les cagots ou goîtreux, race infortunée dont M. Ramond a recherché l'origine jusque dans la nuit des temps les plus reculés.
—
Bigot.
⋄ Cy n’entrez pas hypocrites, bigots,Vieux matagots, marmiteux boursouflés,Tordcoulx badaux plus que n’étaient les Goths,Ny Ostrogoths, précurseurs des magots,Haires, cagots, caffars empantouflés.
⋄ Quoi ! je souffrirai, moi, qu'un cagot de critiqueVienne usurper céans un pouvoir tyrannique !
⋄ Sénécal se rembrunit, comme les cagots amenés dans les réunions de plaisir.
⋄ Gallifet était aussi éloigné du cléricalisme que du nationalisme. Des innombrables coups de boutoir qu'il distribuait à la ronde avec un esprit endiablé il réservait une bonne part aux cagots et aux patriotards
—
Personne intolérante, à l'esprit étroit, attachée aux traditions.
⋄ Que la Grande-Bretagne, qui vit sa vie en-dehors de la zone euro, ait pu profiter aussi d'une politique monétaire plus souple que celle de la BCE, cela donnera au moins un os à ronger aux cagots du souverainisme et du protectionnisme, maladies séniles des peuples fatigués.
Перевод cagot перевод
Как перевести с французского cagot?
Возможно, вы искали...
