ce qui французский

что

Значение ce qui значение

Что в французском языке означает ce qui?

ce qui pronom relatif

— La chose qui. Pronom relatif du sujet inanimé utilisé sans antécédent. ⋄ Ce qui est sûr, c’est que la belle Thérèse ne s’ennuie plus à Québec…

ce qui pronom interrogatif

— Pronom interrogatif du sujet inanimé utilisé seulement dans les interrogations indirectes. ⋄ J’aimerais savoir ce qui se passe.

Перевод ce qui перевод

Как перевести с французского ce qui?

ce qui французский » русский

что то

Примеры ce qui примеры

Как в французском употребляется ce qui?

Простые фразы

C'était probablement ce qui a influencé leur décision.

Скорее всего, это и повлияло на их решение.

Субтитры из фильмов

Qu'est-ce qui t'a décidé à fuir ta bande de potes?

Так почему ты бросила своих приятелей?

Из журналистики

Mais devinez ce qui s'est passé?

И что бы вы думали?

A partir de là, qu'est-ce qui pourrait justifier une appréciation astronomique du cours de l'or?

Что же может оправдать очередной значительный рост цен на золото, начиная с сегодняшнего дня?

PARIS - Alors que la crise économique s'étend et s'aggrave, le monde cherche des analogies historiques pour essayer de comprendre ce qui se passe.

ПАРИЖ - по мере расширения и усугубления экономического кризиса, мир обратился к истории в поисках параллелей, которые могли бы помочь пониманию того, что происходит.

Au début de la crise, beaucoup de gens faisaient le rapprochement avec 1982 ou 1973, ce qui était rassurant, car ces deux dates correspondent à des ralentissements économiques cycliques classiques.

В самом начале кризиса многие сравнивали его с 1982 или с 1973 годами, что являлось некоторым утешением, поскольку обе даты относятся к примерам классического циклического спада.

L'Accord de Partenariat Trans-Pacifique, par lequel les États-Unis et 11 autres pays doivent créer une zone de libre-échange méga-régionale, va très probablement accélérer ce changement (ce qui va encore se confirmer si la Chine finit par les rejoindre).

Транс-Тихоокеанское Партнерство - с помощью которого Соединенные Штаты и 11 других стран создадут мега-региональную зону свободной торговли - быстрее всего, ускорит этот сдвиг (в случае, если Китай в конце концов присоединится).

Возможно, вы искали...

ce | qui