coiffure французский
причёска
Значение coiffure значение
Что в французском языке означает coiffure?
coiffure
Перевод coiffure перевод
Как перевести с французского coiffure?
Примеры coiffure примеры
Как в французском употребляется coiffure?
Простые фразы
Sa coiffure lui donne l'air d'être plus jeune qu'elle n'est.
Её причёска заставляет её выглядеть моложе, чем она есть.
Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coiffure.
Я не мог удержаться от смеха, глядя на его причёску.
Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coiffure.
Я не мог удержаться от смеха, глядя на её причёску.
Si vous changez votre coiffure, vous pourriez faire dix ans plus jeune.
Если Вы измените причёску, то будете выглядеть на десять лет моложе.
Quelle est ta coiffure préférée?
Какая у тебя любимая причёска?
En réalité, je n'aime pas ta coiffure.
На самом деле мне не нравится твоя причёска.
Allez au salon de coiffure.
Сходите в парикмахерскую.
Il était irréprochable dans sa toilette comme dans sa coiffure.
Как его костюм, так и причёска были безупречны.
Elle travaille dans un salon de coiffure.
Она работает в парикмахерской.
Sa nouvelle coiffure lui couvre les oreilles.
Новая стрижка закрывает ему уши.
Sa nouvelle coiffure lui couvre les oreilles.
Новая стрижка закрывает ей уши.
La nouvelle coiffure de Marie lui va très bien.
Новая причёска Мэри очень ей идёт.
Il me faut arranger ma coiffure.
Мне надо поправить причёску.
Ta coiffure ne me plaît pas.
Мне не нравится твоя причёска.
Субтитры из фильмов
Ma coiffure?
Восхитительно. - Прическа?
Eh bien. je t'ai dit que je travaillais dans un salon de coiffure.
Понимаешь. Я говорила тебе, что я работаю в салоне красоты.
Prends mes accessoires de coiffure dans l'armoire.
Найди в шкафу мои парикмахерские принадлежности.
Des accessoires de coiffure.
Парикмахерские принадлежности.
Le salon de coiffure! Je le sens.
Вот и парикмахерская - чувствую запах.
Dans mon palais d'été, j'ai un salon de coiffure.
В моём летнем дворце есть другой салон.
Ils n'aiment pas ma coiffure, mes sourcils, trop de rouge à lèvres.
Им не нравятся моя прическа, брови, макияж.
Et changer de coiffure. Je vous donnerai le nom de mon coiffeur.
И я думаю, ты могла бы сделать себе прическу получше.
J'aime bien votre coiffure, aussi.
И еще мне нравится, как уложены твои волосы.
Quel salon de coiffure!
Какие там парикмахерские!
Fais attention à ma coiffure.
Будь осторожен с моей прической. Это не час работы.
Et pourquoi ne pas prendre une photo d'un Guérisseur, avec sa coiffure sophistiquée et tout le tintouin, il exorciserait tous les mauvais esprits?
Конечно. А как насчет того, чтобы сделать фото индейского шамана, ну, знаешь, в его причудливом головном уборе и с прочими украшениями, -изгоняющего всех злых духов?
Stimulo, la brosse qui vous embellit,. et Fashionette, la glorieuse touche finale de votre coiffure.
Стимуло, расчески для красавиц. и Фэшионетт, величие, венчающее ваши волосы.
Déjà, à l'école. tu séchais les cours pour un rien, une coiffure mal faite ou une jupe trop courte.
Ты пропускала школу только из-за того, что не любила свою прическу.
Из журналистики
La concurrence des services au sein de l'Europe est restreinte par d'innombrables réglementations nationales qui, par exemple, déterminent strictement les professions régulées, telles que la coiffure ou la plomberie.
Внутриевропейская конкуренция в сфере оказания услуг ограничена многочисленными государственными инструкциями, которые строго определяют деятельность, например, парикмахера или водопроводчика.
Возможно, вы искали...
coiffure de danseuse |
coiffure à la garçonne |
coiffeur |
coiffage |
Coifféen |
Coiffier |
coiffant |
coiffe céphalique |
Coifféenne |
coiffe |
coiffer |
coiffé