прическа русский

Перевод прическа по-французски

Как перевести на французский прическа?

coiffure style de coiffure coupe de cheveux

Как перевести на французский прическа?

Восхитительно. - Прическа?

Ma coiffure?

Тебе идёт эта прическа.

Vos cheveux sont jolis.

Тебе очень идет прическа замужней женщины. Прости, что забыла прислать тебе свадебный подарок.

Je ne savais pas du tout que vous vous étiez mariée. si j'avais su, je vous aurais fait un cadeau.

У тебя прическа.

C'est quoi, ce chignon?

Им не нравятся моя прическа, брови, макияж.

Ils n'aiment pas ma coiffure, mes sourcils, trop de rouge à lèvres.

Мне нравится твоя прическа.

Disons que j'aime votre coupe de cheveux.

Но эта прическа больше подходит для матери семейства.

Mais cette coiffure conviendrait mieux à une sage-femme.

Кажется, у вас была другая прическа.

Je vous imagine coiffée autrement.

У Вас, конечно, очаровательная прическа, но.

Votre coiffure est jolie mais.

Я считаю, что прическа просто очаровательна.

Moi je la trouve chouette, ta coiffure.

Его прическа, одежда, манера говорить. совсем другие.

Ses cheveux, ses vêtements, son langage, tout est si différent.

Как там моя прическа?

Ma coiffure, ça va? - Une horreur.

Ты тоже. Хорошая прическа.

Tu as de très beaux cheveux.

У меня прическа сбилась.

Mes cheveux sont en vrac.