compter sur
французский
полагаться на
Значение compter sur значение
Что в французском языке означает compter sur?
compter sur
глагол
—
Faire fond sur quelque chose ou sur quelqu’un, comme sur un homme ou une chose dont on est assuré.
⋄ Pas la moindre balise, je devais compter uniquement sur la boussole pour m’indiquer la bonne direction.
⋄ La grosse galette sur laquelle comptait Legrand, versée par le directeur de la Banque « Popaul-Armand » se fait un peu désirer. Ça traînaille.
⋄ Drumont comptait sans doute sur la victoire du boulangisme pour faire triompher sa doctrine et imposer aux juifs une législation moyenâgeuse ?
—
(Figuré) Faire confiance à une personne, à une chose, à un événement.
Перевод compter sur перевод
Как перевести с французского compter sur?
Возможно, вы искали...
