congère французский

сугроб

Значение congère значение

Что в французском языке означает congère?

congère

(Météorologie) Amas de neige de plus ou moins grande ampleur qui se forme par l’action du vent.  Le blizzard est complétement déchaîné et la neige tombe si vite et si dru que les bâtiments ont l'air de fantômes. Des congères commencent déjà à se former devant les devantures des magasins de Main Street.  Ils marchèrent pendant une demi-heure, jusqu’au moment où, juste sur leur gauche, une congère se mit soudain à bouger.  Comme on avait mis du temps à se décider, le grand déménagement eut lieu en décembre par un dimanche infernal, neige & congères au rendez-vous. .

Перевод congère перевод

Как перевести с французского congère?

congère французский » русский

сугроб сугро́б снежный нанос

Примеры congère примеры

Как в французском употребляется congère?

Простые фразы

Sa voiture est bloquée dans une congère.
Его машина застряла в сугробе.
Sa voiture est bloquée dans une congère.
Её машина застряла в сугробе.

Субтитры из фильмов

Gaffe à la congère!
Сугроб!
J'ai glissé du toit et je me suis étalé dans une congère comme une masse que je suis!
Да, я оступился. Оступился на крыше и рухнул прямо в сугроб, как набитый дурак.
La congère lui a sauvé la vie?
Погоди, её спас сугроб?
La congère aurait sa place ici.
Стоило бы притащить этот сугроб в Пакгауз.
J'étais bloqué dans une congère, et j'ai dû en sortir en urinant.
Я застрял в сугробе, так что пришлось прописывать себе дорогу.
À moins de vouloir passer le reste de l'éternité sous une congère, tu ferais mieux de parler.
Если не хочешь провести остаток вечности под сугробами, тебе лучше начать говорить.
J'étais dans une énorme congère.
Я был в огромном сугробе.
Qu'elle avait atterri sur une congère, s'était cassé la jambe. mais qu'elle était toujours en vie.
Она. упала в сугроб. сломала ногу. но всё-таки жива.

Возможно, вы искали...