crêpage французский
морщинка
Значение crêpage значение
Что в французском языке означает crêpage?
crêpage
Перевод crêpage перевод
Как перевести с французского crêpage?
crêpage французский » русский
Примеры crêpage примеры
Как в французском употребляется crêpage?
Субтитры из фильмов
Mesdames, on arrête le crêpage de chignon et on se calme!
Это должно быть твоей целью номер один. Дамочки, вам надо прекратить свою бабью болтовню и успокоиться, ясно?
Crêpage de chignon!
О, бабская драка!
Bien sûr, et de l'autre côté, crêpage de chignons.
Ладно, пойдем лучше посмотрим кошачьи бои.
Pas de crêpage de chignon?
Почему волосы не летят в разные стороны?
C'était un petit, un minuscule désaccord et tout le monde fait comme si nous avions eu un crêpage de chignon dans la cartothèque ou quelque chose comme ça.
Одно небольшое разногласие но все думают, что мы устроили потасовку в кабинете президента.
Elles devraient juste s'excuser pour tout ce qu'elles ont dit l'une à l'autre pendant leur crêpage de chignon.
Они просто должны извиниться друг перед другом за всё, что наговорили в той склоке.
Un crêpage de chignon?
Склоку?
Vous appelez vraiment un different entre deux collègues féminine un crêpage de chignon?
Вы правда назвали разногласия между двумя коллегами склокой?
Je suis sûre de pouvoir couper court à tout crêpage de chignon là-bas.
Уверена, что смогу остановить любую драку, когда там буду.
Elle pensait qu'un crêpage de chignon sur des roulettes était un bon divertissement familial.
Она думала, что кошачьи бои на колесах были хорошим домашним развлечением.
Je vais m'offrir un crêpage de chignon avec la fille de couleur.
Я уже готова навалять этой негритоске по полной.
Un crêpage de chignon!
Драка! Драка!
Il y aura du crêpage de chignon et vous allez vous y interposer.
Идем!. Там должна начаться драка между девочками, и вы предотвратите ее.
C'était un crêpage de chignon en règle.
Была настоящая грызня!