croque французский

Значение croque значение

Что в французском языке означает croque?

— Croque-monsieur. — (Argot) Argent, monnaie, sou. ⋄ Ils en ont un à eux deux : un sou !

Как в французском употребляется croque?

Il croque la vie à pleine dents.

Он живёт полной жизнью.

Elle croque la vie à pleine dents.

Она живёт полной жизнью.

Le croque-mort. Le borgne.

Молчим, как на похоронах.

Allons. croque.

Ну, давай, попробуй.

Fais un vœu. et croque un morceau.

Загадай желание и откуси.

Parfait. Allons, croque!

Отлично, отлично!

Quelle est la connexion entre ce croque-mitaine et le trésor enterré? Le trésor?

И какая связь между этим вашим чудищем и закопанным сокровищем?

Et un croque-mort, au cas où il l'est!

Лучше звони похоронщику, вдруг он уже мертв.

Je croque?

Я должен это есть?

Quel genre de croque-mitaine avez-vous vu?

Ну что, девушка. Что за приведение вы видели?

Mon père est croque-mort.

Мой отец гробовщик.

Mon père est croque-mort près de Poughkeepsie.

Мой отец - гробовщик из Поукипси.

Le seul qui nous rende service dans cette ville, c'est le croque-mort.

В этом городе реальная польза только от одного человека, от гробовщика.

Plus tard, pour détendre l'atmosphère, le vrai croque-mort arriva avec le petit cercueil.

Неплохой получится материал для комедии. Приехал гробовщик с детским гробом.

Le boucher. le boulanger. et l'aimable croque-mort.

Мясник,.. булочник,.. и услужливый похоронный агент.

Il m'énerve, ton croque-mort.

Надоел мне твой гробовщик.

croquer