crush французский

Значение crush значение

Что в французском языке означает crush?

crush существительное

— (Anglicisme) (Néologisme) Attirance ; désir ; pulsion ⋄ Je n'ai pas honte d'avouer qu'à ce moment là, je l'ai trouvée attirante. Oui, c'est une fille, et moi aussi je suis une fille, mais on peut apprécier les belles choses. Et puis si Sara a le droit d'avoir un crush pour Mila Kunis, j'ai bien le droit d'avoir un crush pour Aiden. ⋄ Suis-je moi-même réellement amoureuse ? J'ai eu des crushs ici et là, mais rien de très intense. Rien d'aussi renversant que cette histoire ! ⋄ — J'ai un peu un crush sur lui, avoue-t-elle finalement avec un sourire gêné. — « Un peu un crush » ? J'imagine que tout le monde à ton boulot a « un peu un crush » pour lui, c'est pas très original. — Bon d'accord, j'ai un crush massif depuis plus d'un an. J'en rêve la nuit, c'est devenu une obsession... — (Par extension) Personne que l’on désire, personne par laquelle on est attiré. ⋄ Un crush, alias la personne sur qui l’on a jeté son dévolu amoureux sans le lui avouer, on en a toutes plus ou moins déjà eu. ⋄ Juste nous deux dans notre bulle de bonheur et je compte profiter de mon crush jusqu'à ce que nos corps s'épuisent complètement. Il glisse mon pantalon le long de mes jambes. Sa main s'immisce dans ma culotte. ⋄ — C'est bon, tu as fini de faire des cochonneries avec ton crush numéro 1 ? rigola Lila au téléphone, sans un soupçon d'animosité, de jalousie ou de malveillance. — (Par extension) Message ou signe de séduction ou avances amoureuses... en format numérique. ⋄ L'expérience montre que pour passer l'oral, il faut travailler son écrit […], et repérer les dingues, comme je vous le dit. Les crushs, les likes, les cœurs, sont autant de caresses qui font du bien. Ne pas oublier de s'en méfier. La jeune femme de cinquante ans, quand elle est célibataire, vit un sexe aléatoire, disruptif, toujours sur la brèche. ⋄ Lorsqu'une personne aime votre profil, elle vous envoie un crush, auquel vous pouvez répondre positivement si vous êtes intéressé en retour par cette personne. Un charme.

Примеры crush примеры

Как в французском употребляется crush?

Субтитры из фильмов

Tu es cordialement invité à la Crush Party des ZBZ.

Вы сердечно приглашены на ЗБЗ Вечеринку Влюбленных.

Crush Party.

Вечеринка Влюбленных.

Les invits des Crush Parties sont pas censées être anonymes?

Разве цель этих вечеринок не анонимность?

Alors ta première Crush Party?

Ну и что ты думаешь о своей первой вечеринке влюбленных?

Crush. Déchirer.

Влюблено осложненной.

I've Got A Crush On You.

О влюблённости.

Non, Mudslide Crush répète tout le week-end, et j'ai entraînement de foot.

Нет, ты же знаешь, что у меня репетиция все выходные, плюс футбольная тренировка.

Mudslide Crush participe au concours.

Ребята, у нас нет шансов.

J'ai des tickets pour le Penny Crush.

У меня есть билеты в кино.

Si tu as soif, j'ai de l'Orange Crush caché derrière le frigo.

Захочешь пить - за холодильником тайник с апельсиновой газировкой.

C'etait quoi, ce crush?

Ты их просто обожала.

Désolé d'avoir perturbé ta partie de Candy Crush.

Мне жаль прерывать твою игру в Кенди Краш.

Et Candy Crush?

Нет, не играла.

T'es en train de jouer à Candy Crush tout de suite?

Ты что, играешь в телефон?

Возможно, вы искали...