déracinement французский

искоренение

Значение déracinement значение

Что в французском языке означает déracinement?

déracinement существительное

— Action de déraciner ou état de ce qui est déraciné. ⋄ Le déracinement des souches de cette avenue a coûté beaucoup. ⋄ Le déracinement de cet arbre vous fait voir quelle a été la violence de l’orage. ⋄ Le déracinement des abus, des préjugés, des superstitions, des hérésies. — (En particulier) (Figuré) État de celui ou de celle qui est coupée de ses racines familiales, culturelles, etc. ⋄ Sens figuré

Перевод déracinement перевод

Как перевести с французского déracinement?

déracinement французский » русский

искоренение

Примеры déracinement примеры

Как в французском употребляется déracinement?

Субтитры из фильмов

Je parle de déracinement, de changement de décor, d'une révolution dans nos affaires.

Все пошло верх дном. Пришло время меняться. Мы потеряли наш бизнес.

Rien de tel qu'un ventre plein de soupe chaude de sirop d'érable quand tu te prépares un un grand déracinement d'arbre.

Как же не наполнить свои животы тёплым кленовым супом-сиропом когда готовишься к великому вытаскиванию деревьев?

Une histoire de déracinement.

Он не в своей тарелке.

Из журналистики

Osama Ben Laden est bien plus l'expression d'un déracinement que d'une tradition de violence politique dans l'islam.

Когда Пим Фортейн в Голландии решил начать кампанию против исламского влияния, он защищал сексуальную свободу, а не традиционные христианские ценности.

Возможно, вы искали...