divinement французский

божественно

Значение divinement значение

Что в французском языке означает divinement?

divinement наре́чие

— De manière divine, par la vertu de Dieu. ⋄ Noé, ayant été divinement averti de ce qui devait arriver […]. — (Par extension) (Figuré) Excellemment, parfaitement. ⋄ La simplicité de cette rencontre m’a divinement troublé. ⋄ Tout est meublé divinement, tout est magnifique. ⋄ Ce gâteau est divinement bon !

Перевод divinement перевод

Как перевести с французского divinement?

divinement французский » русский

божественно свято

Примеры divinement примеры

Как в французском употребляется divinement?

Субтитры из фильмов

Tu danses divinement.

Ты восхитительно танцуешь.

Il paraît que vous chantez divinement mais j'ignorais que vous aviez eu un professeur.

О том, что вы божественно поёте, моя милая.

Vous valsez divinement.

Вы хорошо ведёте, капитан.

Oh, où avez-vous appris à danser aussi divinement? Oh, vous ne saviez pas?

Где вы научились танцевать так божественно?

Ils chantent divinement et ils ressemblent aux anges de Botticelli.

Они божественно поют и похожи на ангелов Ботичелли.

Il danse divinement.

Он танцует божественно.

Regardez le fils de Chandler, il est dans un collège et s'y trouve divinement.

Он ходит в школу и очень ею доволен.

Ça sent divinement bon.

Как пахнет.

Divinement!

Божественно.

Et nous n'avons aucun moyen de vérifier vos affirmations diffamatoires, divinement inspirées ou pas. Que me conseillez-vous?

Что вы мне посоветуете?

On dit que la Sémionova joue divinement, non?

Бесподобно, говорят, Семенова играет.

Vous dansez divinement.

Вы танцуете божественно.

Du fromage d'Olomouc Divinement décomposé.

Сырнички по-оломоцки.

Vous dansez sûrement divinement, Patricia?

Патриция, мистер Фитч. Вы хорошо танцуете, Патриция?

Возможно, вы искали...