engourdie французский

онемелый, онемелые, онемелое

Значение engourdie значение

Что в французском языке означает engourdie?

engourdie

Personne qui manque de vivacité ; maladroite, paresseuse.

Перевод engourdie перевод

Как перевести с французского engourdie?

engourdie французский » русский

онемелый онемелые онемелое онемелая

Примеры engourdie примеры

Как в французском употребляется engourdie?

Простые фразы

Ma main gauche est engourdie.
У меня левая рука онемела.
Ma main gauche s'est engourdie.
У меня левая рука затекла.
Ma main gauche s'est engourdie.
У меня затекла левая рука.
Sa main était engourdie.
У него рука затекла.
Sa main était engourdie.
У неё рука затекла.

Субтитры из фильмов

Exactement. J'étais engourdie.
Принимаю и всё притупляется.
Hé Tex, occupe-toi du gamin, veux-tu, j'ai la jambe tout engourdie.
Текс, возьми пацана, у меня нога занемела.
Je suis tout engourdie.
Не могу больше.
Pardon, j'ai la main engourdie.
Извините. Рука онемела.
A part engourdie?
Кроме оцепенения?
Une sensation engourdie, de picotement. Mais, je crois que. j'ai des fourmis dans les jambes.
Онемение и щекочущее ощущение, но потом я понял, что у меня нога затекла.
Votre jambe est engourdie. Vous étiez couché dessus.
Твои ноги подкосились, и ты просто упал на землю.
Je commence à devenir engourdie.
Я начинаю терять чувствительность.
Vous devriez vous sentir engourdie environ dix minutes après que j'ai injecté la lidocaine, ok?
Вы начнете чувствовать онемение через десять минут, после того как я введу лидокаин, хорошо?
Toujours un peu engourdie.
Пока еще жесткая.
J'ai la jambe engourdie!
У меня нога затекла!
J'ai tellement froid que ma bouche est engourdie.
Я так замерзла! Мой рот одеревенел.
Je suis engourdie.
Ой, колется! - Все нормально?
Ma jambe est engourdie!
У меня нога затекла!

Возможно, вы искали...