ennuager
французский
затемнять
Значение ennuager значение
Что в французском языке означает ennuager?
ennuager
глагол
—
Couvrir de nuages.
⋄ Les glycines à demi défleuries balançaient mélancoliquement leurs grappes d’un mauve pâli ; une pluie matinale avait détrempé les pelouses et ennuagé le ciel.
⋄ Au fond, de vagues coteaux boisés que surmonte un ciel délicat, ennuagé de très légères brumes d’un gris violet.
⋄ Mais quand, au bout d’une heure, on approcha de la lisière, le ciel s’ennuagea sérieusement, et dès qu'on chemina sous les sapins, de larges gouttes commencèrent à rouler entre les branches.
—
(Figuré) Couvrir comme d’un nuage.
⋄ Au centre de la voûte, à l’extrémité d’une longue tige d’or, tombait une puissante lampe, un astre, dont un globe azuré ennuageait les électriques rayons.
⋄ Elle fume ; et la fumée de sa cigarette ennuage de bleu ses maigres exquises épaules.
⋄ Tant de joies n’allèrent pas sans des heures ennuagées d’un voile de tristesse et d’inquiétude.
⋄ Elle avait reçu une grande malle emplie de chiffons exquis, de robes couleur du temps, ennuagées de dentelles arachnéennes et plus somptueuses que celles de la fée Titania.
⋄ Debout devant lui, François l’écoutait avec des « non ? » de stupéfaction et s’ennuageait d’opoponax en manœuvrant un vaporisateur qui lui crachait au visage comme un chat en colère.
⋄ Couvrir de nuages
Перевод ennuager перевод
Как перевести с французского ennuager?
ennuager
французский » русский
затемнять
Возможно, вы искали...