enseignante французский
учительница
Значение enseignante значение
Что в французском языке означает enseignante?
enseignante
Перевод enseignante перевод
Как перевести с французского enseignante?
enseignante французский » русский
Примеры enseignante примеры
Как в французском употребляется enseignante?
Простые фразы
Je rêve de devenir enseignante.
Я мечтаю стать учительницей.
Elle a l'air d'une enseignante.
Она похожа на учительницу.
Je veux être enseignante.
Я хочу быть учительницей.
L'enseignante a posé le livre sur le bureau.
Учительница положила книгу на стол.
Sa fille a l'étoffe d'une bonne enseignante.
У его дочери есть все данные, чтобы стать хорошей учительницей.
Sa fille a l'étoffe d'une bonne enseignante.
У её дочери есть все данные, чтобы стать хорошей учительницей.
Sa mère était une enseignante de finnois.
Его мать была преподавательницей финского.
Sa mère était une enseignante de finnois.
Её мать была преподавательницей финского.
C'est notre nouvelle enseignante? Elle ne fait pas plus de vingt ans.
Это наша новая учительница? На вид ей всего лет двадцать.
Combien de temps as-tu été enseignante?
Долго ты пробыла учительницей?
Combien de temps as-tu été enseignante?
Долго ты была учительницей?
Combien de temps as-tu été enseignante?
Сколько ты пробыла учительницей?
Combien de temps avez-vous été enseignante?
Долго Вы пробыли учительницей?
Combien de temps avez-vous été enseignante?
Долго Вы были учительницей?
Субтитры из фильмов
C'est triste que ça lui arrive à elle. Avant que les Allemands arrivent, elle était enseignante.
Плохо, что с ней это случилось до того, как пришли немцы, она была учителем в Мандракосе.
Tu dois te limiter à ton rôle d'enseignante.
И вы должны ограничить свою роль в обучении.
Je vous avais bien dit que c'était une bonne enseignante.
Я говорил вам, что она будет хорошим учителем.
C'est une enseignante hors pair.
И исключительный учитель.
Enseignante. Langue russe et littérature.
А вы какой доктор?
Toujours enseignante?
Ты еще преподаешь?
Après, tu auras un métier: enseignante.
А после учёбы можно устроиться учителем.
Je suis enseignante.
Я учитель.
Je suis Laurel Stevenson et je suis enseignante dans la vallée de San Fernando.
Меня зовут Лорел Стивенсон, я школьный учитель в долине Сан-Бернандо.
Je suis enseignante.
Я - учительница.
La femme qui s'est fait sauter était une enseignante.
Женщина, подорвавшая себя, работала здесь учителем.
L'homme au casino et l'enseignante. n'étaient que le commencement.
Игрок и учительница. только начало.
Je suis enseignante.
Я учитель в муниципальной школе.
Dr Cole, je ne suis pas qu'une enseignante, je suis la mère d'un enfant du Middlesex.
Д-р Коул, я не только учительница, но и мать ребенка, учащегося в Мидлсексе.
Из журналистики
Fille d'un employé du gouvernement, Mayawati a étudié le droit et a été enseignante avant d'être repérée par le fondateur du BSP, le feu Kanshi Ram, qui l'a préparé aux plus hautes fonctions.
В условиях парламентской системы, построенной на принципе коалиции, это может быть единственным, что ей необходимо для того, чтобы стать премьер-министром.
Le 7 mai dernier, une enseignante du département d'histoire de QAU a été attaquée dans son bureau par un homme barbu qui avait l'air d'un Taliban, hurlant qu'il obéissait aux instructions d'Allah.
В самом деле, 7 мая преподаватель-женщина факультета истории университета подверглась физическому нападению в своем кабинете со стороны бородатого, похожего на талиба мужчины, который кричал, что ему велел это сделать Аллах.