explicable французский
объяснимый
Значение explicable значение
Что в французском языке означает explicable?
explicable
Перевод explicable перевод
Как перевести с французского explicable?
Примеры explicable примеры
Как в французском употребляется explicable?
Субтитры из фильмов
Or, si c'est phénoménologique, c'est explicable!
Если это относится к феноменологии, это должно иметь объяснение. Я должен узнать его.
Tout ce que vous avez vu. était ou scientifiquement explicable ou bien supercherie?
Все, что вы видели. поддается научному объяснению, или является мистификацией?
Un univers rationnel, explicable par des moyens rationnels.
Рациональный мир. Объяснённый рациональными средствами.
Explicable par une tumeur appuyant sur le nerf optique.
Такое бывает из-за опухоли, которая давит на оптический нерв.
Explicable par un problème du tube digestif ou un trouble hémostatique.
И ее легко обьснить гастроэнтерологическим заболеванием или нарушением свертываемости крови.
Qui, pour faire court, était sans aucun doute explicable.
Ну, и что оказалось. Было совсем объяснимо.
On voit nettement une chose difficilement explicable.
Дети злые. А я тебе верю.
Из журналистики
La gestion de crise a entraîné des distorsions de marché majeures; la performance de certains segments n'est aujourd'hui plus explicable par les données économiques fondamentales.
Антикризисное управление привело к основным рыночным искажениям, с результативностью некоторых сегментов, которые больше не объяснимы фундаментальными экономическими данными.
Par définition, la science est fondée sur l'idée que l'objet d'étude est explicable.
По определению, наука основана на идее о том, что объект исследований можно объяснить с естественной точки зрения.