festival французский

фестиваль

Значение festival значение

Что в французском языке означает festival?

festival

(Musique) Sorte de fête musicale.  Festival Berlioz, séance consacrée à l’exécution d’œuvres de Berlioz.  En attendant, les festivals sont eux-mêmes victimes de cette course aux cachets et doivent sans cesse trouver plus de fraîche pour attirer des vedettes. Événement festif.

Перевод festival перевод

Как перевести с французского festival?

Примеры festival примеры

Как в французском употребляется festival?

Простые фразы

Ils ont annulé le festival.
Они отменили фестиваль.
Le festival se déroule du 8 au 13 janvier.
Фестиваль проходит с 8 по 13 января.

Субтитры из фильмов

J'attends le festival de ce soir.
Жду вечернюю ярмарку.
Le festival?
Ярмарка?
Je suis allé au festival.
Я ходил на ярмарку.
Ce sont les annonces du festival d'été O-Bon.
Хотя праздник Бон предвещает лето.
Toi, Nardo, avec ton festival!
Он потащился даже на фестиваль.
Pendant la nuit du festival de la ville.
В день городского праздника.
Je vais t'en acheter un nouveau au festival de puja.
Скоро я куплю тебе другую.
Je lui ai dit que nous en discuterions après le festival. Je ne dois pas paraître trop pressé.
Мы не должны сейчас бросаться на него, пусть подождёт до праздника.
Combien de jours il reste jusqu'au festival de puja?
Сколько дней осталось до праздника?
C'est du festival chadak.
Смотри, что я купил на рынке.
Demain, j'irai rejoindre Jof et Maria. et nous irons au Festival des Saints.
Завтра Юфа найду, и поедем мы все вместе на престольный праздник в Эльсинор. Там деньжат огребём.
Vainqueur du festival de Cannes en 1962, et d'autres prix internationaux.
Победитель фестиваля в Каннах в 1962 и лауреат других международных премий.
Après de longues recherches. j'ai trouvé un excellent numéro pour le festival de Salzbourg.
Сегодня, после долгих поисков, я нашел замечательную группу для фольклорного фестиваля.
Ce sera l'attraction du festival.
О них заговорит весь фестиваль.

Из журналистики

D'autre part, pour le Festival des sciences de Gênes, jeune événement couronné de succès qui présente des expositions et rassemble des intervenants de premier ordre dans la vieille ville italienne.
Во втором - Фестиваль Наук в Генуе (Италия), молодое и очень успешное мероприятие с большим количеством выставок и известными гостями, выступающими по всему древнему городу.
C'est un festival tragique d'erreurs politiques.
Это трагедия политических ошибок.

Возможно, вы искали...