filialisation
существительное
—
Fait ou action filialiser, de diviser une compagnie en filiales légalement distinctes mais financièrement liées.
⋄ Ce projet porte en lui le risque d’une cession de ces activités et la suppression des emplois filialisés, c’est-à-dire une filialisation qui prépare à des licenciements après avoir imposé aux salariés un changement de contrat social moins favorable.
⋄ Le syndicat socialiste CGSP-Cheminots a confirmé lundi, à l’issue d’un bureau national, son rejet de la proposition de plan social de la direction dans le cadre de la filialisation de SNCB Logistics.
⋄ «Pour la direction, la première étape c’est la réorganisation de l’entreprise en trois tranches puis la filialisation des trois sociétés, les licenciements et la vente par appartements», a dénoncé Jean-Pierre Ottavi.
Из журналистики
La filialisation forcée piège le capital et la liquidité dans les entités juridiques locales, ce qui réduit l'efficacité avec laquelle le capital est utilisé.
На данный момент, сильные опасения по поводу протекционизма, вероятно, преувеличены.
