flottille французский

флотилия

Значение flottille значение

Что в французском языке означает flottille?

flottille существительное

— Flotte de plusieurs petits bâtiments. ⋄ Vers ce même temps, le capitaine Robson étant à soixante milles du navire sur le cutter, attaqua une flottille de pirogues de Vilear et en prit quatorze. ⋄ Toute la flottille de pêche se trouve, sans doute, en ce moment dans le golfe Kotzebue, à l’entrée du détroit.

Перевод flottille перевод

Как перевести с французского flottille?

flottille французский » русский

флотилия флоти́лия

Примеры flottille примеры

Как в французском употребляется flottille?

Субтитры из фильмов

Attaquer plus de mille navires avec notre flottille est suicidaire.

Пойти на тысячную флотилию с нашими силами - это самоубийство.

Une flottille d'environ 50 navires et avions.

Флотилия из 50 разных судов и вертолета.

La flottille. Decrivez-la-moi!

Опиши флотилию!

Faut traverser la flottille.

Нам придется пройти через флотилию.

Из журналистики

Le ragout émergeant de la Weltpolitik s'est épaissi un peu plus avec la démarche préventive d'Israël dans les eaux internationales pour arrêter la flottille supposée apporter de l'aide à Gaza soumis à son blocus.

Возникающее смятение в мировой политике еще больше усилилось после того, как Израиль принял превентивные меры в международных водах, чтобы остановить флотилии, которые якобы должны были доставить чрезвычайную помощь в заблокированный сектор Газа.

HAIFA - L'assaut mené par les commandos de la marine israélienne contre une flottille à bord de laquelle des militants pro-palestiniens étaient embarqués pour tenter de dégager Gaza du blocus israélo-égyptien, est une faute inexcusable.

ХАЙФА. Израиль потерпел поражение в атаке военно-морских коммандос против флотилии пропалестинских активистов, которые сделали попытку сломать израильско-египетскую блокаду сектора Газа.

En mai dernier, nous avons à nouveau été plongés dans l'horreur lorsque les forces de défense israéliennes ont attaqué une flottille humanitaire turque, causant neuf pertes civiles.

Мы заметили эту историю продолжающегося ужаса опять, когда израильские военные атаковали турецкую флотилию с гуманитарной помощью в мае. Девять человек было убито.

Возможно, вы искали...