fortiche французский

головастый

Значение fortiche значение

Что в французском языке означает fortiche?

fortiche прилагательное

— (Populaire) Calé, très fort, balèze. ⋄ C’est un type. Mais que j’te prévienne, pas fortiche du tout, ni mariole. Un gars quoi! Un bon gars. ⋄ Eh bien ! mon petit Fagerolle, ce gaillard là est redouté par les plus fortiches. ⋄ Les hommes qui se croient si malins, si fortiches, ne sont dans le fond que de pauvres animaux livrés à eux-mêmes...

fortiche существительное

— (Populaire) Personnage expérimenté, très fort dans son domaine. ⋄ Et puis, avec ma nature de toujours m’attaquer aux fortiches, impossible de faire tomber un jeunot.

Перевод fortiche перевод

Как перевести с французского fortiche?

fortiche французский » русский

головастый

Примеры fortiche примеры

Как в французском употребляется fortiche?

Субтитры из фильмов

Je suis fortiche, tu le sais.

Я хороший человек, ты это знаешь.

Tu m'as dit que tu es fortiche.

Что с тобой? Ты должен рассказывать мне, как ты хорош.

C'est pas qu'il soit fortiche, le patron, on sera pas les seuls à être emmerdés.

Не мы одни будем гнуть спину. Странно,Вы две недели злитесь,что нет работы.

T'es plus fortiche que les autres?

Думаешь, ты умнее всех?

Si j'étais fortiche, je serais pas resté docker pendant 30 ans.

Я тридцать лет мастер, так что умнее.

Fortiche le mec!

Ну, герой!

Du calme, chérie. Paul est fortiche en filature.

Спокойно, дорогуша.

Tu es fortiche, LaRusso.

Молодец, ЛаРуссо. - Твоя взяла.

Le 7, pour Eddie le Fortiche. Tu remets pas ce bon vieil Orvis!

Я гляжу, ты не признал. старого доброго Орвиса?

Eddie Felson, le Fortiche.

А ты вот что за хрен с горы?

Allez, Eddie le Fortiche.

Ладно, вперёд, Быстрый Эдди.

En place pour Eddie le Fortiche. J'ai à peine joué depuis ta naissance. Et d'entrée de jeu.

Я не играл по-настоящему. примерно с тех пор, как ты родился,. но и сейчас я разделаю практически любого.

Eddie Felson, dit le Fortiche.

Игроки, начинайте ваши матчи!

Je suis fortiche, non?

Воттак, сестрёнка.

Возможно, вы искали...