fournier французский

Значение fournier значение

Что в французском языке означает fournier?

fournier существительное

— (Histoire) Celui qui était chargé de cuire le pain dans un four collectif (ou four banal, appartenant au seigneur) sous l’Ancien Régime. ⋄ Les fourniers doivent cuire le pain de telle sorte & façon, que l’un pain ne touche l’autre, & qu’il ne soit mal cuit ou brûlé. Et au cas qu’il soit trouvé le contraire, le fournier doit prendre le pain, & en faire à son plaisir, & payer au seigneur du pain ce que le blé lui a coûté, & le quart davantage pour l’intérêt. ⋄ Les hommes qui buvaient devaient être des fourniers à en juger par leurs bonnets couverts de son. ⋄ Sous l'Ancien Régime, les fourniers sont distincts des boulangers, ces derniers n'étant le plus souvent que des simples revendeurs. Ils ont le monopole de la cuisson du pain dans les quatre fours qui se trouvent « en ville» vers 1730. — (Par extension) Celui qui travaille au four à pain. ⋄ Les hommes qui buvaient devaient être des fourniers à en juger par leurs bonnets couverts de son.

fournier существительное

— Genre de petits passereaux d’Amérique du Sud de la famille des Furnariidae. ⋄ Le nid des fourniers est hémisphérique ; il est construit avec de la terre, et a la forme d’un four à cuire du pain. Les horneros le placent dans un endroit apparent, sur une grosse branche dégarnie de feuilles, sur des croix ou des poteaux de plusieurs pieds de hauteur, sur les palissades des cours, sur les fenêtres des maisons, et quelquefois même dans leur intérieur. ⋄ Les horneros (fourniers, l’oiseau national de l’Argentine) en profitent aussi pour y accrocher leurs nids faits de boue, qui comportent deux « chambres » et dont l’entrée est toujours orientée vers le nord.

Fournier nom de famille

— Nom de famille français [Ins].

Примеры fournier примеры

Как в французском употребляется fournier?

Субтитры из фильмов

T'as regardé pour la brucellose? Ça pourrait être la gangrène de Fournier.

Это могла быть гангрена Фоернира.

Le journal de Fournier est exemplaire.

Записи Фурнье - это образец.

Fournier.

Фурнье.

Fournier, 15.

Фурнье, 15.

Oh, Fournier!

О, Фурнье!

Au revoir, Mme Fournier.

До свидания, мадам Фурнье.

La forme, Fournier?

Форма, Фурнье?

Fournier, prenez la suite.

Фурнье, продолжайте.

Fournier!

Фурнье!

Je vais voir Fournier, je reviens.

Я только зайду к Фургье и вернусь.

Danielle Fournier, France.

Дэниель Фурнир, Франция.

Danielle Fournier.

Дэниэль Форнье.

Jean Fournier, Direction Générale de la Sécurité Extérieure.

Жан Форнье, Генеральное управление внешней безопасности.

Bonjour, je suis à la recherche d'Alice Fournier.

Здравствуйте, я ищу Элис Форнье.

Возможно, вы искали...