gaminerie французский

шалость

Значение gaminerie значение

Что в французском языке означает gaminerie?

gaminerie существительное

— Action, parole de gamin, d’enfant espiègle ou mal élevé. ⋄ Soyez indulgent, ce n’est qu’une gaminerie. — Comportement de gamin chez un adulte. ⋄ On fut étonné de cette gaminerie de la part d’un homme sérieux. ⋄ Ses vingt-cinq ans, à vrai dire, avaient épargné sa gaminerie naturelle. Il avait gardé, du bébé, le bon rire, la mobilité d'esprit hannetonnière, l'oubli facile des petits embêtements de la vie.

Перевод gaminerie перевод

Как перевести с французского gaminerie?

gaminerie французский » русский

шалость озорство мальчишество

Примеры gaminerie примеры

Как в французском употребляется gaminerie?

Субтитры из фильмов

Peut-être que le môme fait un peu le Jacques, mais c'est de la gaminerie!

Может, он и зарвался, но он почти пацан.

De la gaminerie!

Пацан?

Il me contre en public, et c'est de la gaminerie! Encore une gaminerie comme celle-là, et je serai plus qu'un figurant!

Нахамил мне при людях, и ему это сошло с рук.

Il me contre en public, et c'est de la gaminerie! Encore une gaminerie comme celle-là, et je serai plus qu'un figurant!

Нахамил мне при людях, и ему это сошло с рук.

Certains de vos parents voient ce dernier incident comme une vraie imbécilité. une gaminerie.

Некоторым родителям последнее происшествие кажется простым дурачеством, маленькой шалостью.

Возможно, вы искали...