geignement французский

нытьё

Значение geignement значение

Что в французском языке означает geignement?

geignement

Cri étouffé.  J'entends des geignements.  je perçois un bruit étrange… ça ne ressemble à rien de ce que j’ai jamais entendu… c’est comme des plaintes, comme des geignements… ou peut-être des sanglots retenus… mais il y a là quelque chose de si démuni, d’innocent… c’est comme une détresse, un désespoir d’enfant qui s’échappe de lui, il ne peut pas le retenir, ça s’arrache du fond de son âme… l’entendre seulement fait mal…  S’il était à ce point exaspéré, c’est qu’il se sentait incapable de prononcer la sentence, et que Roukoz, par ses geignements, le mettait au défi. Plainte.  Les geignements d'un enfant capricieux.

Перевод geignement перевод

Как перевести с французского geignement?

geignement французский » русский

нытьё хныканье

Примеры geignement примеры

Как в французском употребляется geignement?

Субтитры из фильмов

Je ne veux plus entendre un geignement.
Ладно, хватит. И чтобы больше никаких стонов.
Janice. si tu n'arrêtes pas ton geignement, il faudra que je tire à travers cette porte, ce qui sera une honte, parce que je n'aurais aucune idée de ce sur quoi je vais tirer.
Дженис. Если ты не прекратишь истерику, мне придется выстрелить через дверь, и может произойти конфуз, потому что я даже не представляю, куда стреляю.

Возможно, вы искали...