glaçage французский

сма́зка, глазурь, глазу́рь

Значение glaçage значение

Что в французском языке означает glaçage?

glaçage существительное

— Action de glacer, d’appliquer sur un objet un enduit qui lui donne l’apparence du vernis, par exemple d’appliquer un sirop à base de sucre glace sur un gâteau. ⋄ – Tu es une pauvre idiote, je me dis en enlevant la robe prune et en découvrant du glaçage au whisky sur une boutonnière. ⋄ [Les imprimantes 3D] peuvent produire des objets à partir de n'importe quel matériau comme le verre, l'acier, le bronze, le titane ou même le glaçage pâtissier. Vous pouvez imprimer une flûte, vous pouvez imprimer un repas. — Couche ainsi formée.

Перевод glaçage перевод

Как перевести с французского glaçage?

glaçage французский » русский

сма́зка глазурь глазу́рь

Примеры glaçage примеры

Как в французском употребляется glaçage?

Субтитры из фильмов

Avec du glaçage.

С глазурью.

Oui, un gâteau sans glaçage.

Да, пирожным. Только без глазури.

Et la plupart des hommes aiment le glaçage.

А большинство парней, они, как бы сказать. любят глазурь.

Aujourd'hui, mon glaçage vous plaît.

А сегодня я в глазури.

Car vous me croyiez sans glaçage.

По твоему, меня облили глазурью.

Les dames prenaient un bain avant midi, après la sieste de 15 h, et le soir venu, elles étaient tendres comme des gâteaux, recouvertes d'un glaçage de sueur et de poudre.

Леди принимали ванну в полдень и после трехчасового сна. но к вечеру были, как мягкие чайные булочки. с глазурью из пота и талька.

Et au gâteau avec le glaçage coco et les après-skis en plastique.

И торт с коксовым кремом и игрушечными снегоступами на верху.

Le glaçage sur le gâteau était épais comme ça!

Глазировка на пирожных была вот такой толщины.

Framboise et double glaçage!

Малиновые колечки с двойной глазурью!

Double glaçage.

С двойной глазурью.

Du glaçage?

Глазировать?

Même si le glaçage est ma spécialité, ça ne veut pas dire que je ne sais rien faire d'autre.

Тот факт, что глазировка - моя особенность, не означает, что я больше ничего из себя не представляю.

Du glaçage tout fait?

Как хорошо. Глазурь из банки.

Savez-vous ce qui arrive à un glaçage au beurre après six décennies dans un sous-sol anglais mal aéré?

Знаешь ли ты, что происходит с сахарной глазурью на масляной основе после 60 лет хранения в плохо-вентилируемом английском подвале?

Возможно, вы искали...