gringo французский

Значение gringo значение

Что в французском языке означает gringo?

gringo существительное

— (Péjoratif) Américain blanc d’origine européenne. ⋄ Et puis il y avait les gringos venus des installations pétrolières. Ceux-là arrivaient en bandes bruyantes, avec assez d’armes pour équiper un bataillon, et pénétraient dans la jungle prêts à tirer sur tout ce qui bougeait. Ils s’acharnaient sur les jaguars sans se préoccuper de savoir s’il s’agissait de petits ou de femelles enceintes, puis ils se photographiaient devant des douzaines de peaux clouées sur des planches avant de repartir. Les gringos s’en allaient, les peaux restaient à pourrir jusqu’à ce qu’une main charitable les jette dans le fleuve, et les jaguars survivants se vengeaient en étripant des bœufs faméliques. — Américain blanc

Примеры gringo примеры

Как в французском употребляется gringo?

Субтитры из фильмов

Si j'étais d'ici, je serais cireur de chaussures. Mais je suis un gringo!

Но для гринго тут хода нет.

C'est qui? - Le gringo qui a arrêté le train.

Гринго, который остановил поезд.

C'est un gringo, je ne l'aime pas.

Я против.

Seulement parce que c'est un gringo?

Потому что он - гринго, да?

Un de plus avec le gringo.

Спроси у него.

J'en suis ravi gringo!

Вот он, посмотри, вот он!

Quel genre de gringo tu es? Anglais?

Что ты за гринго, англичанин?

Demande au gringo.

Спроси у Гринго!

Non, le gringo nous suit.

Нет, это он с нами едет.

Tu es un gringo.

Ты же гринго.

Gringo! Tu viens?

Гринго, ты едешь?

Je ne comprendrai jamais le gringo, jamais.

Никогда не пойму этих гринго, никогда.

Rangez votre arme, gringo.

Убери пушку, гринго.

Un enfoiré de gringo essayait de piquer mes habits.

Я ударил его совсем маленьким ножом, синьор.

Возможно, вы искали...