gringo испанский

гри́нго

Значение gringo значение

Что в испанском языке означает gringo?

gringo прилагательное

— Que habla mal el español, especialmente si se debe a un fuerte acento extranjero — Por extensión, propio de, relativo a o natural de un país extranjero y no hispanohablante — En especial, propio de, relativo a o natural de Estados Unidos — De piel, cabellos y/o ojos claros.

Перевод gringo перевод

Как перевести с испанского gringo?

gringo испанский » русский

гри́нго

Примеры gringo примеры

Как в испанском употребляется gringo?

Субтитры из фильмов

Si fuera de aquí, compraría un bote de betún. y trabajaría. Pero a un gringo no se lo permiten.

Но для гринго тут хода нет.

Puedes mendigar a otro gringo, o incluso robar. Pero intenta limpiar zapatos en la calle, o vender limonada con un cubo y la has fastidiado.

Можешь клянчить у других гринго, или даже взламывать замки, но если попытаешься чистить обувь на улицах или разносить лимонад, тебя искалечат.

Eres astuto, gringo. Quieres que te ayude a cambio del tren.

Спрошу у гринго, возьмёт ли он тебя.

El gringo que detuvo el tren.

Гринго, который остановил поезд.

Un gringo, y está con nosotros.

Этот гринго с нами.

Pregúntale al gringo.

Спроси у Гринго!

Ese gringo es mi amigo.

Этот гринго - мой друг.

Gringo que ven, gringo que matan.

Они убивают любого гринго, которого видят на своем пути.

Gringo que ven, gringo que matan.

Они убивают любого гринго, которого видят на своем пути.

Venga, gringo, no me matéis.

Ладно тебе, гринго, не убивай меня.

Gringo, si luchas con Mapache.

Гринго, раз сражаешься с генералом.

Guarde el revolver, gringo.

Убери пушку, гринго.

La atacó un gringo, quería abusar de ella.

Он хотел заниматься любовью с моей женой.

Llegó el gringo, quería abusar de ella.

Если бы вы слышали синьор, как она кричала, когда он хотел заниматься любовью с моей женой.

Возможно, вы искали...